Paroles et traduction Guillermo Beresñak - Atawalpank

Atawalpank

Tengo tangas ganas que vayamos a bailar
No via seguir ningún paso e naides
Me via desengualichar

Lléname otra copa que el vino no me hace mal
Soy un pez de río y el agua potable me puede matar

Ya aprendí que en esta vida
Vine a festejar
Si hoy no celebras conmigo
Que me lleve el sapucay

No hay futuro más lindo
Que el que yo me veo venir
El brillo que brota en mi alma
Si te vuelves a reír

Hasta que amanezca
Y dormirnos con el sol
Rompámonos esa siesta
Que esta noche pago yo

Al cumplir cien
Mi bisabuela dijo sin dudar
Hay que tomar vino
Y después hay que bailar

Yo aprendí que en esta vida
Vine a festejar
Si hoy no celebras conmigo
Que me lleve el sapucay

No hay futuro más lindo
Que el que yo me veo venir
El brillo que brota en mi alma
Si te vuelves a reír

Атавальпанк

Я так хочу, чтобы мы пошли потанцевать,
Не буду следовать никаким шагам и ни за кем,
Я буду отрываться.

Налей мне еще бокал, вино мне не вредит,
Я как речная рыба, и питьевая вода может меня убить.

Я понял, что в этой жизни
Я пришел праздновать.
Если сегодня ты не празднуешь со мной,
Пусть меня заберет сапукай.

Нет будущего прекраснее,
Чем то, которое я вижу впереди,
Блеск, который рождается в моей душе,
Если ты снова засмеешься.

Пока не рассветет,
И мы уснем с солнцем,
Прервем эту сиесту,
Ведь сегодня вечером плачу я.

Когда ей исполнилось сто,
Моя прабабушка сказала, не колеблясь:
Надо пить вино,
А потом надо танцевать.

Я понял, что в этой жизни
Я пришел праздновать.
Если сегодня ты не празднуешь со мной,
Пусть меня заберет сапукай.

Нет будущего прекраснее,
Чем то, которое я вижу впереди,
Блеск, который рождается в моей душе,
Если ты снова засмеешься.