Guillermo Beresñak - Carnavalito del cielo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guillermo Beresñak - Carnavalito del cielo




Carnavalito del cielo
Carnaval del Cielo
A veces tengo miedo y sueño
Sometimes I have fear and I dream
Si lo imposible tuviera remedio
If the impossible had a remedy
Me hundo en los silencios de mi imaginación
I sink into the silences of my imagination
Proyecto una sombra cuando me pongo en la luz
When I stand in the light I cast a shadow
El viento es tan azul
The wind is so blue
El cielo
The sky
No entiendo nada más
I understand nothing more
Me pierdo
I get lost
Me pasa todo el tiempo
It happens to me all the time
No lo quiero saber
I don't want to know
Y no quiero llover
And I don't want to rain
Cuando tu amor es inmenso
When your love is immense
El viento es tan azul
The wind is so blue
El cielo
The sky
No entiendo nada más
I understand nothing more
Me pierdo
I get lost
Me pasa todo el tiempo
It happens to me all the time
No lo quiero saber
I don't want to know
Y no quiero llover
And I don't want to rain
Cuando tu amor es inmenso
When your love is immense
Anoche me escondí en un sueño
Last night I hid in a dream
Me estaba por dormir para mirar mar adentro
I was about to fall asleep to gaze out to sea
La sal me dió más sed llorando mi silencio
The salt made me thirstier as I wept my silence
Al no regar el alma se marchitó el cuerpo
In not watering the soul, the body withered
El viento es tan azul
The wind is so blue
El cielo
The sky
No entiendo nada más
I understand nothing more
Me pierdo
I get lost
Me pasa todo el tiempo
It happens to me all the time
No lo quiero saber
I don't want to know
Y no quiero llover
And I don't want to rain
Cuando tu amor es inmenso
When your love is immense
El viento es tan azul
The wind is so blue
El cielo
The sky
No entiendo nada más
I understand nothing more
Me pierdo
I get lost
Me pasa todo el tiempo
It happens to me all the time
No lo quiero saber
I don't want to know
Y no quiero llover
And I don't want to rain
Cuando tu amor es inmenso
When your love is immense
El viento es tan azul
The wind is so blue
El cielo
The sky
No entiendo nada más
I understand nothing more
Me pierdo
I get lost
El viento es tan azul
The wind is so blue
Mi cielo
My sky
No quiero llover
I don't want to rain
Cuando tu amor es inmenso
When your love is immense





Writer(s): Guillermo Beresñak, Sergio García Marín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.