Paroles et traduction Guillermo Beresñak - Vuelvete

Vuelvete

En medio de casi una intuición sin certezas
Que me depara un destino infinito

Nadie me espera,
Podría perder la cabeza buscando bajo mi piel la salida

.-y no ves que está tranquilo el sol?
.-y no sé si estoy dispuesto a asegurar

Una sola razón que me anime
Que me mienta el dolor y me abrigue
Y no ves que está tranquilo el sol

Nadie lo verá llegar,
Una sombra más del viento
Nadie lo verá partir
En dos el cielo

En la habitación de Mike
Las chicas quieren darse un beso
Pero allí nunca lo encontrarán
Porque Mike a caído preso

En la habitación de Mike
Las cosas pasan tan despacio
El terror va ganando espacio
Y estás en ropa interior

Nadie lo conoce ya
Se han olvidado de quien soy
Se le oye decir a Mike
Cuando está solo
Ha perdido la intuición
Se ha prendido fuego solo
Incendió la solución
Tenía dentro suyo un mono

Soñaba con girar como un cometa
Las nubes no llovían bajo el mar

Вернись

Среди почти интуиции, без уверенности,
Что уготовила мне бесконечная судьба,

Меня никто не ждет,
Я мог бы потерять рассудок, ища выход под своей кожей.

- Разве ты не видишь, как спокойно солнце?
- И я не знаю, готов ли я заверить,

Что есть хоть одна причина, которая воодушевит меня,
Которая солжет мне о боли и согреет меня,
Разве ты не видишь, как спокойно солнце?

Никто не увидит, как оно приходит,
Еще одна тень от ветра,
Никто не увидит, как оно уходит,
Разрывая небо надвое.

В комнате Майка
Девушки хотят поцеловаться,
Но там они его никогда не найдут,
Потому что Майка посадили в тюрьму.

В комнате Майка
Все происходит так медленно,
Ужас завоевывает пространство,
И ты в нижнем белье.

Никто его больше не знает,
Они забыли, кто я,
Слышно, как Майк говорит,
Когда он один,
Что он потерял интуицию,
Что он сам себя поджег,
Сжег решение,
Внутри него была обезьяна.

Он мечтал вращаться, как комета,
Облака не проливались дождем под морем.