Paroles et traduction Guillermo Buitrago - Las Mujeres a Mi No Me Quieren

Las Mujeres a Mi No Me Quieren

Las mujeres a mí no me quieren porque es que yo no tengo plata
Las mujeres se van con los ricos, siempre les resulta lata
Las mujeres a mí no me quieren porque es que yo no tengo plata
Las mujeres se van con los ricos, siempre les resulta lata

Y este verso no es pa mí (desde lejos lo conocí)
Y este verso no es pa mí, (desde lejos lo conocí)
Y este verso no es pa mí (desde lejos lo conocí)
Y este verso no es pa mí, (desde lejos lo conocí)

Las mujeres en el amor se parece al acordeón
A ella se le afloja la boca, se le aprieta el diapasón
Las mujeres en el amor se parece al acordeón
A ella se le afloja la boca, se le aprieta el diapasón

Y este verso no es pa mí (desde lejos lo conocí)
Ay este verso no es pa mí, (desde lejos lo conocí)
Y este verso no es pa mí (desde lejos lo conocí)
Ay este verso no es pa mí, (desde lejos lo conocí)

Las mujeres a mí no me quieren porque es que yo no tengo plata
Las mujeres se van con los ricos, siempre les resulta lata
Las mujeres a mí no me quieren porque es que yo no tengo plata
Las mujeres se van con los ricos, siempre les resulta lata

Y este verso no es pa mí (desde lejos lo conocí)
Ay este verso no es pa mí, (desde lejos lo conocí)
Y este verso no es pa mí (desde lejos lo conocí)
Y este verso no es pa mí, (desde lejos lo conocí)
Y este verso no es pa mí (desde lejos lo conocí)

Женщины меня не любят

Женщины меня не любят, потому что у меня нет денег
Женщины уходят к богатым, это всегда им надоедает
Женщины меня не любят, потому что у меня нет денег
Женщины уходят к богатым, это всегда им надоедает

И этот стих не для меня (я узнал его издалека)
И этот стих не для меня, (я узнал его издалека)
И этот стих не для меня (я узнал его издалека)
И этот стих не для меня, (я узнал его издалека)

Женщины в любви похожи на аккордеон
У них расслабляется рот, а струны становятся туго натянутыми
Женщины в любви похожи на аккордеон
У них расслабляется рот, а струны становятся туго натянутыми

И этот стих не для меня (я узнал его издалека)
Ах, этот стих не для меня, (я узнал его издалека)
И этот стих не для меня (я узнал его издалека)
Ах, этот стих не для меня, (я узнал его издалека)

Женщины меня не любят, потому что у меня нет денег
Женщины уходят к богатым, это всегда им надоедает
Женщины меня не любят, потому что у меня нет денег
Женщины уходят к богатым, это всегда им надоедает

И этот стих не для меня (я узнал его издалека)
Ах, этот стих не для меня, (я узнал его издалека)
И этот стих не для меня (я узнал его издалека)
И этот стих не для меня, (я узнал его издалека)
И этот стих не для меня (я узнал его издалека)