Paroles et traduction Guillermo Buitrago - Regalito de Navidad

Regalito de Navidad

Me ofreciste un regalito para el dia de navidad
Pero yo quiero un nenito que diga
Papa y mama
Que digaga papa, que diga mama
Que abra los ojos y pestañee y los vuelva a cerrar
Si me das el aguinaldo yo quiero un nene no mas
De esos que hay en maracaibo que dice papa y mama
Que diga papa que diga mama
Que abra los ojos y pestañee y que los vuelva a cerrar
Tanto que te he suplicado y tu no me quieres dar un ñinito bien rosado
Que diga papa que diga mama
Que diga papa que diga mama
Que abra los ojos y pestañee y que los vuelva a cerrar
Que diga papa que diga mama
Que diga papa que diga mama.

Christmas Present

You offered me a gift for Christmas day
But I want a baby boy who says
Dada and Mama
Who says dada, who says mama
Who opens his eyes and blinks and closes them again
If you give me the Christmas bonus I want a baby boy and nothing less
Like the ones in Maracaibo who say dada and mama
Who says dada, who says mama
Who opens his eyes and blinks and closes them again
I've begged you so much and you don't want to give me a rosy pink baby boy
Who says dada, who says mama
Who says dada, who says mama
Who opens his eyes and blinks and closes them again
Who says dada, who says mama
Who says dada, who says mama.