Paroles et traduction Guillermo Carrasco II - Algo Eléctrico (Esto Fue Un Placer)

Algo Eléctrico (Esto Fue Un Placer)

Es tu sonrisa o tu pelo, yo no se
O esa manera
Que tienes de caminar

Pregunte a los grandes entendidos
Y ellos no entienden
Lo que trato de explicar

No razono ni escucho
Tu me has cambiado mucho
Esto tiene que ser electricidad

Hay algo eléctrico entre tu y yo
Que no sabemos como apareció
Es algo eléctrico entre tu y yo, tu y yo

No podemos explicarlo con palabras
Es una corriente de extraña polaridad
Cada vez que nos vemos a los ojos
Decimos palabras
Que no escuchan los demás
No razono ni escucho
Tu me has cambiado mucho
Esto tiene que ser electricidad

Hay algo eléctrico entre tu y yo
Que no sabemos como apareció
Es algo eléctrico entre tu y yo, tu y yo

Hay algo eléctrico entre tu y yo
Que no sabemos como apareció
Es algo eléctrico entre tu y yo, tu y yo

Something Electric (This Was A Pleasure)

Is it your smile or your hair, I don't know
Or that way
You have of walking

I asked the great experts
And they don't understand
What I'm trying to explain

I don't reason or listen
You've changed me so much
This has to be electricity

There's something electric between you and me
That we don't know how it appeared
It's something electric between you and me, you and me

We can't explain it with words
It's a current of strange polarity
Every time we look into each other's eyes
We say words
That no one else hears
I don't reason or listen
You've changed me so much
This has to be electricity

There's something electric between you and me
That we don't know how it appeared
It's something electric between you and me, you and me

There's something electric between you and me
That we don't know how it appeared
It's something electric between you and me, you and me