Paroles et traduction Guillermo Carrasco II - Como Si Cuando (Remastered)

Como Si Cuando (Remastered)

Dame la mano tomale el peso
Quita la llave que haces con eso
Llévate todo estaré ileso
Llegaras tarde, todo está quieto
Parte contenta fases impresas
Lluvia en los ojos, tanta franqueza
Que nos espanten, que no se meta
Todo lo sientes, nada te pesa

Como si cuando yo te mirará
Tu me diciendo como si donde
Yo te entendiendo vivo pensando
Sincronizando tu respondiendo

(Cuando, Cuando)

Como me gusta estar afinando
Comprometiendo tanto pensando
Siempre sintiendo y asimilando
Voy aprendiendo vengo empezando

Como si cuando yo te mirará
Tu me diciendo como si donde
Yo te entendiendo vivo pensando
Sincronizando tu respondiendo

(Cuando, Cuando)

Te quiero sonriéndome
Diciendo que me quieres ver
Penando por mi ausencia
Volando de impaciencia

(Sucederá)
Nos tenemos que encontrar
(Sucederá)
Un día de estos te voy a acompañar
Yo se que te va gustar
Tarde o temprano
(Sucederá)
Te voy a pedir la mano
Prestada para ir a saludar
(Sucederá)
Tarde o temprano
(Sucederá)
Nos tenemos que encontrar
(Sucederá)
Nos tenemos que encontrar
(Sucederá)
Estando, no estando
Cambiando, combinando
(Sucederá)
Tarde o temprano
(Sucederá)
Sincronizando, estoy esperando

As If When (Remastered)

Give me your hand, let me feel its weight
Drop the key, what are you doing with that?
Take everything, I'll be unscathed
You'll arrive late, everything is still
Happy departure, printed phases
Rain in your eyes, such honesty
Let them scare us, let them not interfere
You feel everything, nothing weighs you down

As if when I looked at you
You were telling me as if where
I understand you, I'm thinking alive
Synchronizing, you responding

(When, When)

How I like to be tuning in
Committing, thinking so much
Always feeling and assimilating
I'm learning, I'm just beginning

As if when I looked at you
You were telling me as if where
I understand you, I'm thinking alive
Synchronizing, you responding

(When, When)

I want you smiling at me
Saying you want to see me
Longing for my absence
Flying with impatience

(It will happen)
We have to meet
(It will happen)
One of these days I'm going to accompany you
I know you're going to like it
Sooner or later
(It will happen)
I'm going to ask for your hand
Borrowed, to go and say hello
(It will happen)
Sooner or later
(It will happen)
We have to meet
(It will happen)
We have to meet
(It will happen)
Being, not being
Changing, combining
(It will happen)
Sooner or later
(It will happen)
Synchronizing, I'm waiting