Paroles et traduction Guillermo Davila - Mujer Prohibida
Nadie
imagina
que
estamos
envueltos
No
one
can
tell
that
we
are
entangled
En
las
miradas
In
our
glances
Saludos
de
lejos
Greetings
from
afar
Amigos
silentes
Silent
friends
Amor
de
día,
angustia
presente
Love
by
day,
anguish
in
our
hearts
He
logrado
ver
I
may
have
seen
wrong
Quizás
equivocado
Perhaps
mistaken
Pasión
en
tu
cuerpo
Passion
in
your
body
Pidiendo
en
silencio
Silently
begging
Que
te
haga
el
amor
To
make
love
to
you
Que
te
llegue
al
alma
To
touch
your
soul
Mujer
prohibida
Forbidden
woman
Y
me
come
las
entrañas
And
I
am
eaten
away
La
rabia
desmedida
By
boundless
rage
De
querer
hacerte
mía
Of
wanting
to
make
you
mine
Solo
mía
All
mine
Las
noches
me
endurecen
The
nights
harden
me
Las
ganas
de
tu
piel
The
desire
for
your
skin
Solo
quiero
todo
I
want
it
all
Y
no
podemos
nada
And
we
cannot
do
anything
about
it
Y
cuando
me
acuesto
And
when
I
lie
down
Descubro
fantasmas
I
see
ghosts
Y
en
pleno
silencio
And
in
the
dead
of
night
Se
queda
mi
mano
My
hand
remains
Soñando
contigo
Dreaming
of
you
Mujer
prohibida,
mujer
de
mi
vida
Forbidden
woman,
woman
of
my
life
Por
todos
los
cielos
To
all
the
heavens
Escribo
poemas
I
write
poems
Creyéndome
loco
Thinking
myself
crazy
Sabiéndote
de
otro
Knowing
you
are
another's
Que
bien
te
conoce
Who
knows
you
well
Y
entonces
And
then
Y
entonces
ya
muero
And
then
I
die
Y
me
come
las
entrañas
And
I
am
eaten
away
La
rabia
desmedida
By
boundless
rage
De
querer
hacerte
mía
Of
wanting
to
make
you
mine
Solo
mía
All
mine
Las
noches
me
endurecen
The
nights
harden
me
Las
ganas
de
tu
piel
The
desire
for
your
skin
Solo
quiero
todo
I
want
it
all
Y
no
podemos
nada
And
we
cannot
do
anything
about
it
Y
me
come
las
entrañas
And
I
am
eaten
away
La
rabia
desmedida
By
boundless
rage
De
querer
hacerte
mía
Of
wanting
to
make
you
mine
Solo
mía
All
mine
Las
noches
me
endurecen
The
nights
harden
me
Las
ganas
de
tu
piel
The
desire
for
your
skin
Solo
quiero
todo
I
want
it
all
Y
no
podemos
nada
And
we
cannot
do
anything
about
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.