Guillermo Davila - Yo Necesito Más de Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guillermo Davila - Yo Necesito Más de Ti




Yo Necesito Más de Ti
I Need More of You
He tratado de no pensar en ti
I've tried not to think of you
Como si nunca hubieras pasado por mi vida
As if you had never passed through my life
Siguiendo los consejos de mis amigos
Following the advice of my friends
Mujeres, tragos y otras cosas más
Women, drinks and other things
Regreso de madrugada todos los días
I come back at dawn every day
Y desde que entro en el ascensor
And since I get in the elevator
No importa si estoy solo o acompañado
It doesn't matter if I'm alone or with someone
Me aprieta algo en el pecho, es la misma herida
Something in my chest tightens, it's the same wound
El problema es que te amo
The problem is that I love you
Como nunca a nadie amé
Like I've never loved anyone
Yo que siempre he dejado
I who have always left
Es porque nunca había amado
It's because I had never loved
Con un amor así tan bravo
With love so fierce
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que del agua para vivir
Than water to live
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que del aire para respirar
Than air to breathe
eres la vida de mi vida
You are the life of my life
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que del sueño para dormir
Than sleep to sleep
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que cualquier cosa para vivir
Than anything to live
Vida de mi vida
Life of my life
He tratado de no pensar en ti
I've tried not to think of you
Pero es igual que cerrar los ojos frente al sol
But it's like closing your eyes to the sun
Su luz es tan fuerte como este amor
Its light is as strong as this love
Que me atormenta, hasta en la oscuridad
That torments me, even in the dark
El problema es que te amo
The problem is that I love you
Como nunca a nadie amé
Like I've never loved anyone
Yo que siempre he dejado
I who have always left
Es porque nunca había amado
It's because I had never loved
Con un amor así tan bravo
With love so fierce
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que del agua para vivir
Than water to live
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que del aire para respirar
Than air to breathe
eres la vida de mi vida
You are the life of my life
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que del sueño para dormir
Than sleep to sleep
Yo necesito más de ti
I need more of you
Que cualquier cosa para vivir
Than anything to live
Vida de mi vida
Life of my life
Te buscaré aunque sea en el mismo infinito
I'll search for you even if it's in infinity
Pero volverás a hacer mía
But you'll come back to be mine
Porque te amo
Because I love you





Writer(s): Rudy Salvatore La Scala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.