Paroles et traduction Guillermo - Chakra 4

Chakra 4

Tu pasado, tu pasado... es
Tu pasado, tu pasado... ya fue
Tu pasado es tu presente
Tu pasado es amar siempre

Tu futuro, tu futuro... es
Tu futuro, tu futuro... será
Tu futuro es tu presente
Tu futuro es amar siempre

Tu pasado, tu pasado... ya fue
Tu futuro, tu futuro.será
Tu presente es tu presente
Tu presente es amar siempre

Ayer te vi
Te encontré al fin
Tenías tanto miedo
Ya no volabas colibrí

Estabas solo
Con tu dolor
Todo lo que yo sufrí
Tu lo sanabas para mí

Y ayer por ti
Bajé al fin
Al fondo de mi corazón
Venciendo al fuego del dragón

Ooooo.sin miedo
Buscando a mi niño interior

No lo entendí
Hasta que vi
El rostro oculto del amor
Que canta siempre para mí

Ya no estás solo
Ni lo estoy yo
Ya no hay heridas que sufrir
Tan solo vida que vivir

Hoy comprendí
Que junto a ti
El dios que había en mi interior
Resulta ahora que soy yo
Oooo...

Chakra 4

Your past, your past... is
Your past, your past... has gone
Your past is your present
Your past is to always love

Your future, your future... is
Your future, your future... will be
Your future is your present
Your future is to always love

Your past, your past... has gone
Your future, your future. will be
Your present is your present
Your present is to always love

Yesterday I saw you
I finally found you
You were so scared
You were no longer flying, hummingbird

You were alone
With your pain
All that I suffered
You were healing it for me

And yesterday for you
I finally went down
To the bottom of my heart
Conquering the fire of the dragon

Ooooo. fearless
Searching for my inner child

I didn't understand
Until I saw
The hidden face of love
That always sings for me

You are no longer alone
Nor am I
There are no more wounds to suffer
Only life to live

Today I understood
That next to you
The god within me
Turns out to be me now
Oooo...