Paroles et traduction Guinga - Aria De Opereta

Aria De Opereta

Às vezes, tu és Gilda em Rigoletto
E eu sou teu pai.
Em outras, tua sina é a de Madame Butterfly.
Disfarça teu amor,
Amélia em Bal Masqué,
Cigana és igual a Carmen de Bizet.
Amiga feito a pomba
No meu barco em Lhengrin,
Valquiria de Crepúsculo dos Deuses
Que há em mim...
Nós juntos somos Traviatta e Trovador.
Não fuja, não,
Fatal Princesa Turandot!
A Força do Destino te fez mil Salomés,
Barbeiro e Palhaço a teus pés,
Bebo Elixir
Desligo o gravador
Em São João de Meriti:
Eu sou Peri, tu és
Cecília no Guarani.

Operetta Aria

Sometimes, you are Gilda in Rigoletto
And I am your father.
At other times, your destiny is that of Madame Butterfly.
You disguise your love,
Amelia in Bal Masqué,
Gypsy, you are like Bizet's Carmen.
Friend like the dove
In my boat in Lhengren,
Valkyrie of Twilight of the Gods
That is in me...
Together we are Traviatta and Troubadour.
Don't run away, no,
Fatal Princess Turandot!
The Force of Destiny has made you a thousand Salomes,
Barber and Clown at your feet,
I drink Elixir
I turn off the recorder
In São João de Meriti:
I am Peri, you are
Cecilia in Guarani.