Paroles et traduction Guinga - Mar de Maracanã
Mar de Maracanã
Maracanã Sea
Mar
de
Maracanã
Maracanã
Sea
Carioca
manhã
Carioca
morning
Nas
areias
de
asfalto
a
ferver
In
the
boiling
tarmac
sands
Escaldantes
marés
Scalding
tides
De
concreto
em
anéis,
construções
a
envolver
Of
concrete
in
rings,
constructions
circling
Morada
do
sol
e
do
futebol
Abode
of
sun
and
football
Monumento
de
estórias
reais
Monument
of
real
stories
A
vida
contada
em
bandeiras
de
almas
rivais
Life
told
in
flags
of
rival
souls
Noite
Maracanã
Maracanã
night
Uma
boca
hortelã
A
spearmint
gum
mouth
Eterniza
em
meu
quarto
as
canções
Eternalizes
my
room’s
tunes
Ciclovia,
nós
dois
Ciclovia,
the
two
of
us
Caminhadas
depois,
coquetéis
de
emoções
Walks
after,
cocktails
of
emotions
A
lua
Noel,
divina
Isabel
The
Noel
moon,
divine
Isabel
Absolve
pecados
carnais
Absolve
mortal
sins
O
azul
Delamare
transborda
em
ilhas
corais
The
Delamare
blue
overflows
on
coral
islands
Transparente,
arredio
Transparent,
closed-off
Consequente
arrepio
Consistent
shiver
Afluente
do
Rio
Influx
of
the
River
Zona
Norte
é
o
Leblon
numa
van
Zona
Norte
is
Leblon
in
a
van
Mar
de
Maracanã
Maracanã
Sea
Mar
de
Maracanã
Maracanã
Sea
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guinga, Edu Kneip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.