Paroles et traduction Guisela Santa Cruz - El Trasnochador
El
trasnochador
The
night
owl
Gladys
Moreno
Gladys
Moreno
Yo
soy
el
trasnochador
I'm
a
night
owl
Tunando
en
la
oscuridad
Playing
in
the
dark
Y
en
estas
noches
de
amor
And
on
these
nights
of
love
Voy
buscando
la
luz
de
tu
dulce
mirar
I
go
looking
for
your
alluring
gaze
Por
que
el
pasado
se
fue
Because
the
past
is
gone
Llevándose
la
canción
Taking
the
song
Del
corazón
en
aquellas
From
my
heart
in
those
Románticas
noches
que
no
olvidaré
Romantic
nights
I'll
never
forget
La
guitarra
es
un
rojo
clavel
My
guitar
is
a
red
carnation
Perfumando
el
secreto
jardín
Perfuming
the
secret
garden
De
las
horas
vividas
ayer
From
the
hours
lived
yesterday
Cuando
estabas
tan
cerca
de
mi
When
you
were
so
close
to
me
Solo
queda
el
aroma
Only
the
fragrance
lingers
De
un
grato
placer
Of
a
simple
pleasure
Y
el
rubor
de
la
luna
de
abril
And
the
blush
of
the
moon
of
April
Por
eso
sigo
mi
bien
That's
why
I
linger,
my
love
Tunante
y
trasnochador
A
rogue
and
night
owl
Huyéndole
a
mi
dolor
Running
from
my
pain
Perdido
el
placer,
perdido
el
amor.
Lost
the
pleasure,
lost
the
love.
Por
eso
sigo
mi
bien
That's
why
I
linger,
my
love
Tunante
y
trasnochador
A
rogue
and
night
owl
Huyéndole
a
mi
dolor
Running
from
my
pain
Perdido
el
placer,
perdido
el
amor.
Lost
the
pleasure,
lost
the
love.
La
guitarra
es
un
rojo
clavel
My
guitar
is
a
red
carnation
Perfumando
el
secreto
jardín
Perfuming
the
secret
garden
De
las
horas
vividas
ayer
From
the
hours
lived
yesterday
Cuando
estabas
tan
cerca
de
mi
When
you
were
so
close
to
me
Solo
queda
el
aroma
Only
the
fragrance
lingers
De
un
grato
placer
Of
a
simple
pleasure
Y
el
rubor
de
la
luna
de
abril
And
the
blush
of
the
moon
of
April
Por
eso
sigo
mi
bien
That's
why
I
linger,
my
love
Tunante
y
trasnochador
A
rogue
and
night
owl
Huyéndole
a
mi
dolor
Running
from
my
pain
Perdido
el
placer,
perdido
el
amor.
Lost
the
pleasure,
lost
the
love.
Por
eso
sigo
mi
bien
That's
why
I
linger,
my
love
Tunante
y
trasnochador
A
rogue
and
night
owl
Huyéndole
a
mi
dolor
Running
from
my
pain
Perdido
el
placer,
perdido
el
amor
Lost
the
pleasure,
lost
the
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.