Paroles et traduction Guisela Santa Cruz - La Ovejerita

La Ovejerita

Cuándo salí de casa
En busca de un querer
Me encontré una ovejera
Y de ella me enamoré

Cuándo salí de casa
En busca de un querer
Me encontré una ovejera
Y de ella me enamoré

Esa ovejerita no sabía bailar
No sabia cantar
Tampoco enamorar
Ahora me la llevo
Por qué es mi querer
Con esa ovejera me voy a perder

Era de cabellos rubios cómo los rayos del sol y
Unos ojitos verdes que me roba el corazón
Era de cabellos rubios cómo los rayos del sol y
Unos ojitos verdes que me roba el corazón

Esa ovejerita no sabía bailar
No sabía cantar tampoco enamorar
Ahora me la llevo porqué es mi querer
Con esa ovejera me voy a perder

Era de cabellos rubios cómo los rayos del sol y
Unos ojitos verdes que me roba el corazón
Era de cabellos rubios cómo los rayos del sol y
Unos ojitos verdes que me roba el corazón

Ésa ovejerita no sabía bailar
No sabía cantar tampoco enamorar
Ahora me la llevo por qué es mi querer
Con esa ovejera me voy a perder

Пастушка

Когда я вышла из дома
В поисках любви
Я встретила пастуха
И в него влюбилась

Когда я вышла из дома
В поисках любви
Я встретила пастуха
И в него влюбилась

Этот пастух не умел танцевать
Не умел петь
И не умел влюблять
Теперь я его забираю
Потому что он моя любовь
С этим пастухом я пропаду

У него были светлые волосы, как лучи солнца, и
Зеленые глаза, что крадут мое сердце
У него были светлые волосы, как лучи солнца, и
Зеленые глаза, что крадут мое сердце

Этот пастух не умел танцевать
Не умел петь и не умел влюблять
Теперь я его забираю, потому что он моя любовь
С этим пастухом я пропаду

У него были светлые волосы, как лучи солнца, и
Зеленые глаза, что крадут мое сердце
У него были светлые волосы, как лучи солнца, и
Зеленые глаза, что крадут мое сердце

Этот пастух не умел танцевать
Не умел петь и не умел влюблять
Теперь я его забираю, потому что он моя любовь
С этим пастухом я пропаду