Paroles et traduction Guitarrista de Atena feat. Lucylu, Ayu Brazil, Kai Urusai, Renato Garcia, Ana Völker, Dark Hunter, Rasengan, Ricardo Junior, Projeto Remake, Jeff Silveira, Kai Fansings, ChequerChequer, Felipe Novo, Tragicomico & Anime Voices Brasil - Brave Heart (From "Digimon Adventure") [Portuguese]

Brave Heart (From "Digimon Adventure") [Portuguese]

Abraçar os sonhos perdidos
Proteger seus grandes amigos
Acreditando que venceu e vencerá
Deixe vir a força que dentro há
Só assim aquilo que desejar
Será concedido, basta lembrar-se
De que a bravura está
Em seu coração

Se você parar para pensar poderá, desistir
Vá em frente, enfrente tudo o que vier e lute como puder
Pois só você, tem o poder de mudar o seu destino e fazer
Com que a luz do dia volte a brilhar

Abraçar os sonhos perdidos
Proteger seus grandes amigos
Acreditando que venceu e vencerá
Deixe vir a força que dentro há
Só assim aquilo que desejar
Será concedido, basta lembrar-se
De que a bravura está
Em seu coração

Nem tudo é perfeito feito um dia de sol, mesmo assim
Abra um guarda-chuva, chuvas frias virão, mas ainda é verão
Ninguém dirá, o que fazer, você livre está para viver e ser
O que quiser indo a qualquer lugar

Corra mais que o vento mais rápido
Voe além do céu mais esplêndido
Pois a coragem em você quer despertar
Deixe vir a força que dentro há
Só assim o sol voltará a brilhar
Parando a chuva e abrindo o tempo
Para a bravura que há
Em seu coração

Abraçar a luz que com o dia vem
Proteger aqueles que queira bem
Acreditando que venceu e vencerá
Já passou o que tinha de passar
E rompeu todos obstáculos
Pois a maior arma é o poder de acreditar
No seu coração

Brave Heart (From "Digimon Adventure")

Embrace the dreams that were lost
Shield your great friends
Believing that you overcame and will overcome
Let the strength within you come out now
That way, everything you wish for
Will be granted, all you have to do is remember
That bravery lies
In your heart

If you stop to think about it, you can give up
Go ahead, face whatever comes your way and fight as hard as you can
Because only you have the power to change your destiny and make
The light of day shine again

Embrace the dreams that were lost
Shield your great friends
Believing that you overcame and will overcome
Let the strength within you come out now
That way, everything you wish for
Will be granted, all you have to do is remember
That bravery lies
In your heart

Not everything is perfect like a sunny day, even so
Open an umbrella, a cold rain will come, but it's still summer
No one will tell you what to do, you are free to live and be
Whatever you want, going anywhere

Run faster than the fastest wind
Fly higher than the most splendid sky
Because the courage within you wants to awaken
Let the strength within you come out now
That way, the sun will shine again
Stopping the rain and opening up the weather
For the bravery that lies
In your heart

Embrace the light that comes with the day
Protect those you love
Believing that you overcame and will overcome
You have already overcome what you had to go through
And you broke through all obstacles
Because the greatest weapon is the power to believe
In your heart