Paroles et traduction Guizmo - Barrez-vous

Barrez-vous

J'en veux pas de ton salam
J'suis dans l'94 comme Selim
Elles oublient toutes mes salades
Quand j'les emmène chez Céline
C'est affolant on va voler gants en cuir sur le volant
Oui c'est comme ça qu'on évolue roule un pète sans le collant
Putain, j'lui met des baffes au rap ça fait un moment
Un rap violent, et insolent sur la tête de ma maman
J'suis défoncé dans le coffee
En une soirée je dépense un attalakou de Koffi
J'suis défoncé dans l'n'ganda, Angela
Mwen ké fend'tchou aw à la Specta
Ils sont pas contents j'ai surmonté mes galères
J'dormais dans un deux pièces, dans le même lit que ma mère
Bah ouai c'était la hess, on va pas faire de manière
Aujourd'hui je fais de la fraîche, nananananananer
J'deviens invincible quand j'ai bouffé la sauce graine
J'allume mon pétard j'te fais sentir les Hauts de Seine
Mothafucka j'ai banni les tes-traî et les faux frères
Toujours à sucer des bites quand ils reniflent un gros chèque
Ils ont gratté le mili moi je l'ai dans le holster
Bloqué dans un hall sale, putain c'est la grosse merde
Le passé est marqué mais l'avenir sera prospère
Oui tu m'as déchiré mais c'était sur un poster (motherfuck)

J'avais des potes, c'étaient des putes sa mère
Voulaient mes stups, voulaient mes tunes
Voulaient mes tubes, voulaient mes putes sa mère
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous

J'ai rappé toute ma haine à m'en casser la voix
J'me revois dans des caisses en train de passer la douane
Et ce putain de stress qui vient glacer ma voix
Il se balade dans ma tess depuis la mégadrive
J'ai demandé à ma mère quand est ce que papa rentrait
Miskina dans son coin elle attendait la sortie
On a connu la violence et celle avec un grand V
Mon frère est né handicapé en subissait les moqueries
J'ai la rage depuis gamin, j'ai la dalle et j'suis pas calé
T'es mon frère je prends tes patins y'a de quoi les rafaler
On ira tôt le matin on se cachera dans l'allée
Au moment de bang bang, y aura pas le temps de parler
Si tu bois comme je bois? Tu vas canner demain
Si tu vois comme je vois? Tu vas armer le chien
Te tirer dans la tête, et puis rejoindre les ténèbres
Avec tous ceux qui voulaient se rappeler de rien
Ouai ma gueule c'est le zoo, toujours anti-poucaves
Mais pourquoi t'as bavé, pourquoi t'as pas moucave
Obligé d'te traquer, d'te frapper, ça résout pas l'problème, ouai c'est vrai en tout cas ça soulage
Toujours dans le bendo, à fumer du bédo
Tu crois que j'ai que 10 balles mais j'ai un extendo
Comment ça tu fais l'beau? J'vais y aller crescendo
J'traîne dans la rue depuis l'époque super nintendo
Bande de bâtard!

J'avais des potes, c'étaient des putes sa mère
Voulaient mes stups, voulaient mes tunes
Voulaient mes tubes, voulaient mes putes sa mère
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous

J'ai pas leurs muscles, ils ont pas mon marabout
J'ai pas leurs gazeuses, ils ont pas mon bre-lika
J'ai pas leurs crasseuses, ils ont pas mes jolies tass
L'attitude est hargneuse et même si la folie passe
La rage va rester, la dalle va grandir
Les putes vont m'tester, ouai ça va sans dire
Mais j'vais les baiser, avec mes vampires
Je sors des cds, je crée mon empire
J'ai jamais gratté j'ai toujours manqué de tout
J'pensais à braquer, je voulais banquer le flouze
J'ai bicrave des queu-trus qui peuvent te ruiner une vie
Mais bon tu connais le quartier igo j'ai tenté le coup
J'ai roulé ma bosse et j'ai traîné partout
Et j'oublierai jamais que j'suis le fils d'un voyou
GPG, Diakité, cent pour cent, qualité
On peut s'affilier si tu veux vendre des cailloux
On a la dalle sur le terrain, si tu plaques, tu le payeras
Et du R5 au R1 jusqu'au Porsche Panamera
Moi mon glock peut te faire un...

J'avais des potes, c'étaient des putes sa mère
Voulaient mes stups, voulaient mes tunes
Voulaient mes tubes, voulaient mes putes sa mère
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous

Get Out

I don't want your salam
I'm in the 94 like Selim
They all forget my bullshit
When I take them to Céline
It's crazy we're going to steal leather gloves on the steering wheel
Yes that's how we evolve roll a joint without the glue
Bitch, I've been slapping rap for a while
A violent, and insolent rap on my mother's head
I'm high in the coffee shop
In one night I spend a Koffi attalakou
I'm stoned in the nganda, Angela
Mwen ké fend'tchou aw à la Specta
They are not happy I have overcome my hardships
I was sleeping in a two-room apartment, in the same bed as my mother
Well yeah it was the hess, we're not going to do it in a way
Today I'm making fresh, nananananananer
I become invincible when I have eaten the seed sauce
I light my firecracker I make you smell the Hauts de Seine
Motherfucker I banned the tes-traî and the fake brothers
Always sucking cocks when they sniff a big check
They scratched the mili I have it in the holster
Stuck in a dirty hall, damn it's a big shit
The past is marked but the future will be prosperous
Yes you tore me apart but it was on a poster (motherfuck)

I had friends, they were motherfucking whores
They wanted my drugs, they wanted my money
They wanted my hits, they wanted my motherfucking whores
Take it all and get out
Take it all and get out
Take it all and get out
Take it all and get out

I rapped all my hatred to break my voice
I see myself again in cars going through customs
And this fucking stress that comes to freeze my voice
He walks around my tess since the megadrive
I asked my mother when dad was coming home
Miskina in her corner she was waiting for the exit
We have known violence and the one with a capital V
My brother was born disabled and was subjected to mockery
I have rage since I was a kid, I'm tired and I'm not calm
You're my brother I take your skates there's enough to shoot them down
We will go early in the morning we will hide in the alley
When bang bang, there won't be time to talk
If you drink like I drink? You will throw up tomorrow
If you see how I see? You're going to arm the dog
Shoot yourself in the head, and then join the darkness
With all those who wanted to remember nothing
Yeah my mouth it's the zoo, always anti-snitch
But why did you talk, why didn't you shut up
Forced to betray you, to hit you, it does not solve the problem, yeah it's true anyway it relieves
Always in the bendo, smoking weed
You think I only have 10 bucks but I have an extendo
How come you're playing it cool? I'm going crescendo
I've been hanging out in the street since the super nintendo days
Bastards!

I had friends, they were motherfucking whores
They wanted my drugs, they wanted my money
They wanted my hits, they wanted my motherfucking whores
Take it all and get out
Take it all and get out
Take it all and get out
Take it all and get out

I don't have their muscles, they don't have my marabout
I don't have their sodas, they don't have my bre-lika
I don't have their dirty ones, they don't have my pretty cups
The attitude is surly and even if the madness passes
The rage will remain, the slab will grow
The whores are going to test me, yeah it goes without saying
But I'm going to fuck them, with my vampires
I release CDs, I create my empire
I never scratched I always lacked everything
I was thinking of robbing, I wanted to bank the dough
I've been dealing tails that can ruin your life
But hey you know the neighborhood igo I tried
I've been around and I've been everywhere
And I will never forget that I am the son of a thug
GPG, Diakité, one hundred percent, quality
We can join if you want to sell stones
We have the slab on the ground, if you put, you will pay
And from R5 to R1 to Porsche Panamera
Me my glock can make you a...

I had friends, they were motherfucking whores
They wanted my drugs, they wanted my money
They wanted my hits, they wanted my motherfucking whores
Take it all and get out
Take it all and get out
Take it all and get out
Take it all and get out