Paroles et traduction Guizmo - Chienne de vie

Chienne de vie

C'est pas la psychiatrie mais presque!
Trop de love, trop de peine, trop de guerre
Trop de haine dans le bendo
Pourquoi il a dit niktamer?
Ce fils2 pute se fait crendo

Cité HLM, coupure de courant
Un petit qui vend pour du Kenzo (c'est quoi ça?)
Guizmo et Dwayne, Guizmo et Lamine
Ibrahim un renard dans un benzo
Rien que j'déprime ma vie dans ma chambre
Et ma touffe c'est du velcro (merde)
J'm'en rappelle, bâtiment 9 de Walid
Cheveux coiffés au Pento
J'fais la guerre sérieusement
Et jdis les choses belliqueusement (piou,piou)

Calibré derrière, on est deux devant
Il est même pas né celui qui dit que je mens
Depuis gamin on fait des bêtises (ouais)
Et on condamne la traitrise (ouais)
Des CR, des bagarres et du vol
Puis vient l'heure de la perquise
Nigga, who's back?
Nerveux comme un Ouzbek
Méfiez-vous car Guizmo is back
J'avais déjà de la drogue (ouais)
Dans mon sac à dos Eastpak (merde)
Tu m'donnes pas l'argent du deal, j'deviens fou comme en Ouzbek
Y a un peu d'tout dans l'équipe
Des rabsa, des babtous et des blacks (y a tout)

J'passais mon temps à fournir de la beuh
Du pilon et du crack
Tu sais pas pourquoi j'suis défoncé toute la nuit
Le passé est noir, igo, parle pas sur ma vie
Le placard et l'parloir, motherfuck mes ennemis
J'suis qu'un gamin du bitume qui raconte sa chienne de vie
Tu sais pas pourquoi j'suis défoncé toute la nuit
Le passé est noir, igo, parle pas sur ma vie
Le placard et l'parloir, motherfuck mes ennemis
J'suis qu'un gamin du bitume qui raconte sa chienne de vie
Valenton me connaît, Bès-bar me connait
La Chapelle me connait
Igo, j'suis dans l'truc, des fois j'suis malhonnête
Et tout ça pour la money
Écartez-vous tous, y a un flingue dans l'fut
Faut qu'on s'casse, dans nos cités c'est la merde

Boom, boom, boom, pourra va-niquer-ta-mère
Vroum, vroum, vroum, ils ont allumé la bête
Il a donné ton blase, il a annulé sa dette, oh merde (oh merde)
M'en bats les couilles si sa caisse
C'est pour aller au boulot j'ai volé ses jantes
Obligé d'tirer pour intimider
J'tire pas dans la tête mais j'ai visé les jambes
J'ai accepté quelque chose de la vie
Comme mon ex-compagne, elle est bête et méchante

J'ai vieilli trop vite comme une teille de vin
Et toujours au foot on m'mettait devant
Moi, mon grand-père c'est un grand devin
Il m'disait déjà que j'niquais ma vie
On sait ce qu'on aime pas c'qu'on devient
J'ai bu ma tristesse comme un sans-abri
Bagarre et placard, pas de vantardise
On t'attrape, on t'arnaque dans le grand baril
Et j'veux mon fric, pas dimanche, ou pas lundi prochain (jamais)
Badaboum, badaboum, désolé pour les larmes de tes proches
J'ai mis tout dans mes fouilles et un peu à gauche en cas d'procès
Et si t'as ouvert ta mouille (ouais)
Y a quelqu'un qui va venir te crosser

Eh, tu vois ces grandes tours (ouais)
J'habitais en bas du rez-de-chaussée
Toutes ces cités elles sont infestées
J'bouchais pas mon nez quand ça re-pestait
Les pâtes au pesto, gros ça empestait
Toujours à l'assaut pour te rebooster
Tu sais pas pourquoi j'suis défoncé toute la nuit
Le passé est noir, igo, parle pas sur ma vie
Le placard et l'parloir
Motherfuck mes ennemis

J'suis qu'un gamin du bitume qui raconte sa chienne de vie
Tu sais pas pourquoi j'suis défoncé toute la nuit
Le passé est noir, igo, parle pas sur ma vie
Le placard et l'parloir, motherfuck mes ennemis
J'suis qu'un gamin du bitume qui raconte sa chienne de vie
22 ans quand j'ai connu l'roro
À 20 ans j'louais déjà Ferrari
Tous les rats d'la ville et les bobos
Savent que Guizmo est vrai, fait pas cari
(Lea la plus belle)
Niquez vos mères vous me pompez l'air
Jamais caillassé les pomeplards
Tu parles de fric jamais fait des rares
Et j'demande pardon si j'ai fait l'erreur
Oh, mais qui est qui? Dis-moi qui est qui?
J'débarque calibré, complétement shité
Alcoolisé, putain, qui est c'type?
Et ça fait zumba-cafew, j'fais tourner, fais pas l'con

Et ça fait bra-da-da-da
George Clooney, film d'action
On est pas dans un mood (non) on est grave excités, ma gueule
À reculons, Billie Jean, le moonwalk
Gros, je crois que j'suis comme Michael
Le renard des champs, bats les couilles du regard des gens
Tu t'fais niquer si t'es as-p méfiant
J'suis défoncé mais j'suis as-p déviant
Tu sais pas pourquoi j'suis défoncé toute la nuit

Le passé est noir, igo, parle pas sur ma vie
Le placard et l'parloir, motherfuck mes ennemis
J'suis qu'un gamin du bitume qui raconte sa chienne de vie
Tu sais pas pourquoi j'suis défoncé toute la nuit
Le passé est noir, igo, parle pas sur ma vie
Le placard et l'parloir, motherfuck mes ennemis
J'suis qu'un gamin du bitume qui raconte sa chienne de vie

Sa chienne de vie, sa mère

Это не психиатрия, но почти!
Слишком много любви, слишком много боли, слишком много войны.
Слишком много ненависти в Бендо
Почему он сказал никтамер?
Эта шлюха son2 получает признание

Жилой комплекс HLM, отключение электроэнергии
Маленький, который продает Кензо (что это?)
Гизмо и Дуэйн, Гизмо и Ламин
Ибрагим лиса в бензо
Ничего, кроме меня, угнетающего мою жизнь в моей комнате
И мой пучок на липучке (дерьмо)
Я помню это, дом 9 Валида
Укладка волос с помощью Pento
Я веду войну серьезно
И я говорю что-то воинственно (пиу, пиу)

Калиброванный сзади, нас двое впереди
Тот, кто говорит, что я вру, даже не родился
С тех пор, как мы были детьми, мы делали глупости (да).
И мы осуждаем предательство (да)
CR, драки и кражи
Затем наступает время поиска
Ниггер, кто вернулся?
Нервный как узбек
Будьте осторожны, потому что Гизмо вернулся.
У меня уже были наркотики (да)
В моем рюкзаке Eastpak (дерьмо)
Ты мне денег от сделки не даешь, я схожу с ума как по-узбекски
В команде есть всего понемногу
Рабса, Бабтус и негры (там есть всё)

Я проводил время, раздавая травку
Голень и трещина
Ты не знаешь, почему я всю ночь под кайфом
Прошлое темно, иго, не говори о моей жизни
Шкаф и гостиная, к черту моих врагов.
Я всего лишь ребенок с асфальта, который рассказывает о своей собачьей жизни.
Ты не знаешь, почему я всю ночь под кайфом
Прошлое темно, иго, не говори о моей жизни
Шкаф и гостиная, к черту моих врагов.
Я всего лишь ребенок с асфальта, который рассказывает о своей собачьей жизни.
Валентон меня знает, Бесбар меня знает.
Ла Шапель меня знает
Иго, я в этом замешан, иногда я нечестен
И все это за деньги
Все отойдите, в стволе пистолет.
Нам надо выбираться, в наших городах это дерьмо

Бум, бум, бум, можешь трахнуть твою мать
Врум, врум, врум, они включили зверя
Он дал тебе пресыщение, он аннулировал свой долг, ох дерьмо (ох дерьмо)
Мне плевать, если это кассовый аппарат
Чтобы пойти на работу, я украл его диски
Вынужден стрелять, чтобы запугать
Я не стреляю в голову, но целиюсь в ноги
Я принял что-то от жизни
Как и мой бывший партнер, она глупая и злая.

Я старею слишком быстро, как бутылка вина
И всегда в футболе меня ставят впереди
Я, мой дедушка великий прорицатель
Он уже говорил мне, что я портю свою жизнь
Мы знаем, что нам не нравится, кем мы становимся
Я выпил свою печаль, как бомж
Борьба и шкаф, никакого хвастовства
Мы тебя поймаем, мы тебя оторвем в большой бочке
И мне нужны мои деньги, а не в воскресенье или в следующий понедельник (никогда)
Бадабум, бадабум, извините за слезы ваших близких
Все положил в копилку и немного осталось на случай суда
И если бы ты открыл свою мокрую (да)
Кто-то придет и перейдет тебе дорогу

Эй, ты видишь эти большие башни (да)
я жил внизу
Все эти города заражены
Я не зажал нос, когда это снова начало происходить
Паста песто, она воняла
Всегда в атаке, чтобы перезагрузить вас
Ты не знаешь, почему я всю ночь под кайфом
Прошлое темно, иго, не говори о моей жизни
Шкаф и гостиная
Трахни меня, мой враг

Я всего лишь ребенок с асфальта, который рассказывает о своей собачьей жизни.
Ты не знаешь, почему я всю ночь под кайфом
Прошлое темно, иго, не говори о моей жизни
Шкаф и гостиная, к черту моих врагов.
Я всего лишь ребенок с асфальта, который рассказывает о своей собачьей жизни.
Мне было 22 года, когда я встретил роро
В 20 лет я уже арендовал Феррари.
Все городские крысы и болячки
Знай, что Гизмо правдив, не притворяйся.
(Лея самая красивая)
К черту своих матерей, ты высасываешь из меня воздух.
Никогда не забивал камнями помпларды
Вы говорите о деньгах, которые никогда не были редкостью.
И я прошу прощения, если допустил ошибку
Ох, но кто есть кто? Скажи мне, кто есть кто?
Я прихожу откалиброванным, совершенно разозленным
Пьяный, кто, черт возьми, этот парень?
И это зумба-кафе, я кручусь, не веди себя глупо

И это идет бра-да-да-да
Джордж Клуни, боевик
Мы не в настроении (нет), мы серьезно взволнованы, мой рот
Назад, Билли Джин, лунная походка
Большой, я думаю, что я как Майкл
Лиса полей, выбей людям яйца из глаз.
Тебя трахнут, если ты что-то подозреваешь
Я под кайфом, но я такой же девиантный
Ты не знаешь, почему я всю ночь под кайфом

Прошлое темно, иго, не говори о моей жизни
Шкаф и гостиная, к черту моих врагов.
Я всего лишь ребенок с асфальта, который рассказывает о своей собачьей жизни.
Ты не знаешь, почему я всю ночь под кайфом
Прошлое темно, иго, не говори о моей жизни
Шкаф и гостиная, к черту моих врагов.
Я всего лишь ребенок с асфальта, который рассказывает о своей собачьей жизни.

Собака его жизни, его мать