Freestyle mémorable - Guizmo traduction en allemand

Freestyle mémorable

Yeah, yeah, yeah
Guiz' la Banquise, bande d'enfoirés
Freestyle mémorable
Han, l'Entourage, 2011
92 ans d'avance, évidemment
Villeneuve-la-Garenne, évidemment
Caravelle, évidemment
Check, han

J'passe mes journées à galérer avec 10 noirs sans crainte
Le rap et Guizmo, mec, c'est l'histoire sans fin
Le bonheur court vite, si j'l'attrape, je lui mets
Les gens ne s'imaginent même pas c'que j'suis capable de fumer quand le blues m'appelle
Je vais au bout de ma peine, j'vois sur les joues de ma mère que je cause ma perte
Elle dit qu'la rue, la connerie et ses vices, ça passe un temps
Elle a du mal a s'faire à l'idée que son fils n'est pas un tendre
En plus, pour moi, elle rêvait d'une autre vie
Elle voulait pas entendre: "On a attrapé votre fils
A tabasser un mec dans la rue d'à té-cô
Pour une histoire bidon, surement les spliffs, la déconne"
BOUM! Ma voix te frappe comme un spliff de Z
Car mes phrases sont immatures comme une p'tite de 16 ans
Tu croises un p'tit renoi fonsdé qui gratte la rime
Y a pas d'doute, poto, c'est Guiz' le rat d'Paris
Et jvais m'mettre à bicrave mes 16, là j'ai trop d'kilos
J'ai pas de prof d'philo mais j'arrive au top niveau
Guizi

Han, han
Qu'est-ce tu croyais, négro?
Plus l'temps, plus d'pitié
On s'en bats les couilles
L'Entourage

Unvergesslicher Freestyle

Yeah, yeah, yeah
Guiz' la Banquise, ihr Wichser
Unvergesslicher Freestyle
Han, l'Entourage, 2011
92 Jahre voraus, logisch
Villeneuve-la-Garenne, logisch
Caravelle, logisch
Check, han

Ich verbringe meine Tage mit 10 Schwarzen, ohne Angst
Rap und Guizmo, Mann, das ist eine endlose Geschichte
Das Glück rennt schnell, wenn ich's fange, dann...
Die Leute können sich nicht vorstellen, was ich rauche, wenn der Blues mich ruft
Ich gehe bis ans Ende meines Leids, sehe in den Wangen meiner Mutter, dass ich mein Verderben herbeiführe
Sie sagt, die Straße, der Blödsinn und ihre Laster, das geht vorbei
Sie kann sich nicht damit abfinden, dass ihr Sohn kein Sanftmut ist
Außerdem träumte sie für mich von einem anderen Leben
Sie wollte nicht hören: "Wir haben Ihren Sohn erwischt
Wie er einen Typen auf der Straße nebenan verprügelt
Wegen einer lächerlichen Geschichte, sicher die Joints, der Spaß"
BOOM! Meine Stimme trifft dich wie ein Z-Joint
Denn meine Sätze sind unreif wie eine 16-Jährige
Du triffst einen kleinen tiefen Schwarzen, der reimt
Kein Zweifel, Alter, das ist Guiz', die Pariser Ratte
Und ich werde meine 16 verkaufen, jetzt hab ich zu viel Kilo
Ich habe keinen Philosophielehrer, aber ich komme auf Top-Niveau
Guizi

Han, han
Was hast du gedacht, Nigga?
Keine Zeit, kein Mitleid
Das scheißt uns nicht
L'Entourage