Paroles et traduction Guizmo - GPG 1

GPG 1

Je fume de la beuh, dès le matin
Je veux tremper ma queue, dès le matin
Allez fais moi des oeufs, p'tite catin
Biff jaune et bleu, c'est le vaccin
On s'en bat les couilles c'est les G.P.G
On fait l'argent rapide comme le TGV
J'veux cramer la banlieue comme a fait papa
Et aller à la Mecque comme a fait pépé
Et j'veut plus voir tous ces Gepetto
Maintes et maintes fois je me suis répeté
Je suis des vrais villages et des vrais ghettos
Beaucoup plus d'une fois on m'a déferré
Au parquet je suis dans le quartier
M'faire embarquer, j'ai l'habitude
Mec je suis tarté, j'mène la vie d'rue
J'nique des phases B
Des fois j'titube, j'suis déphasé
Nigga What?
Je cours après les bénéfices
Max ne perd pas la main, et sert un verre de Henessy(cognac)
G.P.G ça c'est le nom du gang
J'étais dans l'illicite, j'avais pas peur de vendre
Fallait du fric et vite donc ce n'était pas tendre
On vit dans l'hystérie mais je compte pas me rendre
Je suis un bon renoi
J'fait des meilleurs sons que toi
VDF c'est sombre renoi
T'es mort si t'es contre moi
L.A.S.C.A.R.S dis leur c'est comment la trace
Dis leur c'est comment la place
Ca fait du fric des chouara
Y'a du shit, du brouhaha
Tu me faisais pas la bise quand moi je faisais du biz' et que j'étais le Guiz du trou à rats (non non)
Je vis que dans le bordel
J'nique les porcs le top ten
Et ne me visez pas les pieds sinon je suis là demain
Avec une équipe, un putain de cortège
Bang-Bang, Mother fucker G.P.G
Ouais-Ouais toutes les meufs que j'ai baisé
M'ont dit "Guizi vazi fais doucement, ou ma shnek va finir blessée"
J'en ai marre de vous apprendre a pe-ra (rap)
J'en ai marre de vous apprendre a pe-ra (rap)
J'en ai marre d'assumer, j'allais me faire allumer
Glock devant ma gueule, et ouais j'étais là
Toi t'était ou Negro?
T'étais pas dans le coup Negro
Toi t'étais à la cool Negro
Et tu me dis que t'as des couilles Negro?
La putain de ta race, j'veux un putain d'palace
De la putain d'caillasse, deux, trois putains de Kalash
Un 9mm, quelques grenades, pour éclater des faces et un putain de Famas
Oh putain je tabasse, putain je fracasse
Ta gueule sur le sol comme Edward Norton
J'ai beaucoup de gars qui sont pas importants
Mais qui t'allument te tabassent parce que les couilles l'ordonnent
Je deviens fou j'ai plus de pitié
Mes gars font des sous en bas de la cité
Poto c'est pas tout de savoir kicker
Si tu veux backer mon crew, tu va te faire niquer
Comme ma pute de la nuit dernière
Atteindre mes buts, eh ben oui je sais le faire
Tu connais pas mes luttes, tu connait pas mes chûtes
J'suis en bas du hall avec 8 Cerbère
Ta pas de tar-pé, viens pas nous voir
G.P.G fric et pouvoir
Posé dans le quartiers j'encule des phases B
Et j'préfère écrire quand il fait tout noir
Tu me verras pas fuire, m'traite pas de saoulard
Leggins en cuir, j'té-ma son boulard
J'ai envie de lui dire, c'est quand que j'te tire?
Dans les escales ou même dans le couloir
Gangsta Paradise Garanti
Ratatata j'pars en vrille
Je voyais mon papa aller au card-pla
Et un petit batard me voir grandir
Putain c'est quoi ça?
Vécu de poissard
Douma Kalash avait raison
Passe le goro et les massa (javanais)
Et puis basta
J'suis dans une autre galaxie
Je bédave pour me relaxer
Pas de medoc de pharmacie
Y'a que la beuh que je veut niackser
Tu sais pas qui je suis?
Et tu veux jouer avec moi?
Ok mon grand c'est parti, si tu veux faire le gangsta
En tous cas j'ai pas rep (peur)
Et tu veut savoir pourquoi?
Parce que moi je cours pas
Je suis le digne fils de mon rep (père)
XXX

GPG 1

I smoke weed, first thing in the morning
I want to soak my cock, first thing in the morning
Come on, make me some eggs, little whore
Yellow and blue biff, it's the vaccine
We fight for the balls it's the G.P.G
We make fast money like the TGV
I want to burn the suburbs like dad did
And go to Mecca like Grandpa did
And I don't want to see all these Gepetto anymore
Time and time again I have repeated to myself
I am from real villages and real ghettos
Many more than once I have been smashed
At the prosecutor's office I'm in the neighborhood
Get me on board, I'm used to
Dude I'm crazy, I lead the street life
I have phases B
Sometimes I stagger, I'm out of phase
Nigga What?
I'm chasing profits
Max does not lose his hand, and serves a glass of Henessy (cognac)
G.P.G that's the name of the gang
I was in the illicit business, I wasn't afraid to sell
Needed money and quickly so it wasn't tender
We live in hysterics but I don't plan to surrender
I am a good renoi
I make better sounds than you
VDF it's dark renoi
You're dead if you're against me
L.A.S.C.A.R.S tell them how the trace is
Tell them what the place is like
It makes money from the owls
There's shit, hubbub
You didn't kiss me when I was doing business and I was the Boss of the rat hole (no no)
I only live in the brothel
I fuck the pigs the top ten
And don't aim at my feet otherwise I'm here tomorrow
With a team, a fucking procession
Bang-Bang, Mother fucker G.P.G
Yeah-Yeah all the chicks I've fucked
They told me "Guizi vazi take it easy, or my shnek will end up injured"
I'm tired of teaching you to pe-ra (rap)
I'm tired of teaching you to pe-ra (rap)
I'm tired of assuming, I was going to get turned on
Glock in front of my face, and yeah I was there
Were you or Negro?
You weren't in the shot Negro
You were at the cool Negro
And you're telling me that you have balls Negro?
The fuck of your race, I want a fucking hotel
From the fucking rock, two, three fucking Kalash
A 9mm, a few grenades, to burst faces and a fucking Famas
Oh fuck I'm beating, fucking I'm smashing
Shut the fuck up on the floor like Edward Norton
I have a lot of guys who are not important
But those who turn you on beat you up because the balls order it
I'm going crazy I have more pity
My guys make money down in the city
Poto it's not all about knowing how to kicker
If you want to back up my crew, you're going to get fucked
Like my whore from last night
Achieving my goals, well yes I know how to do it
You don't know my struggles, you don't know my downfalls
I'm down the hall with 8 Cerberus
Don't worry, don't come and see us
G.P.G money and power
Posed in the neighborhood I fuck phases B
And I prefer to write when it's all dark
You won't see me running away, don't call me a drunk
Leather leggins, j'té-ma son boulard
I want to tell him, when am I shooting you?
In stopovers or even in the corridor
Gangsta Paradise Guaranteed
Ratatata I'm going into a spin
I saw my dad going to the card-pla
And a little bastard to see me grow up
What the fuck is this?
Lived by poissard
Duma Kalash was right
Pass the goro and the massa (Javanese)
And then basta
I'm in another galaxy
I'm sleeping to relax
No pharmacy medicine
There's only the weed that I want to kick
Don't you know who I am?
And you want to play with me?
Ok, big boy, let's go, if you want to do the gangsta
Anyway I'm not rep (afraid)
And you want to know why?
Because I don't run
I am the worthy son of my rep (father)
XXX