Paroles et traduction Guizmo - Ho Hiss

Ho Hiss

J'étais dans le trou
Je n'avais pas de sous
J'ai revu des anciens potes
Une fois que j'étais dans le coup
Et j'avais rien demandé
Ils voulaient profiter de moi
Plus rien ne me fait bander
Et je suis obligé de boire

J'ai porté mes couilles
Traîné dans des cités où la plupart peuvent pas rentrer
J'ai fait cracher les douilles, sur la tête de ma mère
A l'époque, j'voulais pas chanter
Jamais rasé les murs, quelques bâtards à régler, mais ça c'est du vite fait
J'ai tous les visages, tous les noms, des adresses, mes généraux s'sont frittés
Mais qu'est-ce que tu croyais?
Dis-moi, qu'est-ce que tu croyais?
Putain, qu'est-ce que tu croyais?
Qu'j'allais rester là à m'laisser noyer? (Jamais!)

Ma fila n'a peur d'aucun être humain
Même Jamel Debbouze peut te gifler
Pour mettre une baffe, il faut qu'une main

Ils ont trahi
Ils ont haï
Ils m'ont sali
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette
Sur ma mère, j'les baise en brochette
Ah ouais
Ils ont trahi
Ils ont haï
Ils m'ont sali
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette

J'ai fumé la drogue et j'ai craché le feu
Ils me parlent du game
Je vais braquer le jeu
La tête de mon Glock, ça fera des heureux
Balle dans la beut; tu vas m'appeler monsieur
Viens pas chez nous, s'tu renseignes les feukeus
On est chelous, j'fume une grosse tête de beuh
J'vi-ser un ien-cli dans un hall délabré
J'prends les sous et j'me lache avant
Je ne crois qu'en mon GP, ma mère et mon fusil
Ça bicrave comme à l'usine
Tu bédaves et t'hallucines
J'ai connu la faim
Des jours à bouffer des restes
Si j'fais Koh-Lanta
C'est sûr, j'prends les 100 000 pièces
Et je vois ce monde de tarés
Des poucaves et puis des coquilles
De la haine et de la saleté
Je me demande comment c'est possible
Et le marabout m'a parlé
Il m'a dit que j'étais maudit
Qu'il fallait tous les rafaler
Et rejoindre le paradis des "on dit"

Ils ont trahi
Ils ont haï
Ils m'ont sali
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette
Sur ma mère j'les baise en brochette
Ah ouais
Ils ont trahi
Ils ont haït
Ils m'ont sali
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette
J'les baise en brochette

Ho Hiss

I used to be in a hole
I didn't have any money
I saw some old friends again
Once I was back in the game
And I hadn't asked for anything
They wanted to take advantage of me
Nothing turns me on anymore
And I have to drink

I carried my balls
Hung out in cities where most people can't enter
I made the bullets spit, on my mother's head
Back then, I didn't want to sing
Never shaved the walls, a few bastards to deal with, but that's a quick job
I have all the faces, all the names, the addresses, my generals have clashed
But what did you think?
Tell me, what did you think?
Fuck, what did you think?
That I was going to stay there and let myself drown? (Never!)

My girl ain't afraid of no human being
Even Jamel Debbouze can slap you
To give a slap, you need a hand

They betrayed me
They hated me
They defiled me
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers
On my mother, I fuck them on skewers
Oh yeah
They betrayed me
They hated me
They defiled me
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers

I smoked the dope and I spat out fire
They talk to me about the game
I'm gonna rob the game
The head of my Glock, it's gonna make some people happy
Bullet in the head; you're gonna call me sir
Don't come to our place, if you're informing the cops
We're crazy, I'm smoking a big head of weed
I'm hitting an Ien-cli in a dilapidated hall
I take the money and let go before
I only believe in my GP, my mother and my gun
It's hustling like in a factory
You're smoking weed and you're hallucinating
I've known hunger
Days of eating leftovers
If I do Koh-Lanta
For sure, I'll take the 100,000 pieces
And I see this world of crazy people
Some assholes and some shells
Some hate and some dirt
I wonder how it's possible
And the marabout spoke to me
He told me that I was cursed
That I had to shoot them all
And join the paradise of the "they say"

They betrayed me
They hated me
They defiled me
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers
On my mother, I fuck them on skewers
Oh yeah
They betrayed me
They hated me
They defiled me
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers
I fuck them on skewers