Guizmo - Nuage - traduction des paroles en russe

Nuage - Guizmotraduction en russe




Nuage
Облако
Guizi Ouzou
Guizi Ouzou
Y&W
Y&W
J'en voulais plein dans mes poches alors j'suis parti à la pêche
Я хотел полные карманы, детка, поэтому пошёл на рыбалку
Avec cinq euros en poche je ne rêvais que d'espèce
С пятью евро в кармане, я мечтал только о наличке
Mais la vie n'est pas si moche, j'ai su esquiver la hess
Но жизнь не так уж плоха, мне удалось избежать мусоров
J'ai toujours bombé le torse, personne ne me tient en laisse
Я всегда выпячивал грудь, никто не держит меня на поводке
Marie-toi et fais des gosses, dis à personne ton adresse
Выходи замуж и рожай детей, никому не говори свой адрес
Traîner dans la rue c'est bof, à part si tu prends ta pièce
Болтаться на улице так себе, если только ты не получишь свою долю
Et puis quand les choses se corsent
И когда дела идут плохо
C'est pas tout le monde qui encaisse
Не каждый может выдержать
Vivre en tess' c'est hardcore, quand tu veux la place du boss
Жить в гетто это хардкор, когда ты хочешь занять место босса
Le système me touche, incarcère mes reu-frés
Система давит на меня, сажает моих братьев
Que des histoires louches, de Fleury à ne-Fres
Только темные делишки, от Флёри до Френе
J'repense à Doums, faut qui garde la che-pê
Я вспоминаю о Doums, пусть он держит барыши
J'rêvais d'amour, j'ai connu que la rre-gue
Я мечтал о любви, а познал только войну
La sacoche est pleine, les Requins sont neuves
Сумка полна, кроссовки новые
Si un artiste est faux personne retient son œuvre
Если артист фальшив, никто не запомнит его творчество
J'me sentais virile quand j'ai sorti le neuf
Я чувствовал себя крутым, когда достал пушку
Tout seul au dépôt, pas une clope, pas une euille-f
Один в каталажке, ни сигареты, ни травки
J'ai grandi à Paris, très loin des Qataris
Я вырос в Париже, далеко от катарцев
Les armes, la cocaïne, tout ça c'est pas facile
Оружие, кокаин, все это нелегко
Soumillon, Bazire, ils sont tous dans les paris
Сумийон, Базир, они все на ставках
On vend pas de gâteaux, on vend tous de la farine
Мы не продаем пирожные, мы все толкаем муку
Rararah, moi je sais ce qui te fascine
Ха-ха-ха, я знаю, что тебя заводит
J'suis un cœur de glace, quand tu me vois tu patines
У меня ледяное сердце, когда ты меня видишь, ты теряешься
Elle était dans ma classe et aujourd'hui elle tapine
Она была в моем классе, а теперь она шлюха
La bite est toute dure mais elle veut de l'argent facile
Член стоит колом, но ей нужны легкие деньги
Rararah, igo dis-moi c'est quoi les bails?
Ха-ха-ха, эй, скажи мне, что за дела?
On a traîné ensemble tu m'as trahi pour de la maille
Мы тусовались вместе, ты предал меня за бабло
T'es passé à la barre et puis tu faisais moins la 'caille
Ты предстал перед судом, и ты уже не был таким крутым
J'fais ma peine sur un pied, les petits vont gérer le détail
Я отбываю срок играючи, мелкие разберутся с деталями
V.L.T dans mes plets-cou, ça détaille, ça découpe
VLT в моих карманах, это крошит, это режет
Les pétasses, les pétou, les étages, les écrous
Телки, косяки, этажи, камеры
Ah starfoulilah j'dis tout ça, j'suis un époux
Астагфирулла, я говорю все это, я же муж
J'dors plus la nuit, pour la rue j'ai du dégoût
Я больше не сплю по ночам, меня тошнит от улицы
J'ai des problèmes avec mon passé
У меня проблемы с прошлым
J'ai fait du pe-ra c'était ma passion (ouais)
Я торговал, это была моя страсть (да)
L'alcool m'avait déphasé (putain)
Алкоголь сбил меня с толку (черт)
J'veux faire des dollars à ma façon
Я хочу зарабатывать доллары по-своему
Petit renard à grandis trop vite (trop vite)
Маленький лисенок вырос слишком быстро (слишком быстро)
J'ai vu la police et j'ai mis tempête
Я увидел полицию и дал деру
Je savais bien qu'ils voulaient mon shit
Я знал, что они хотят мой гашиш
Depuis le début ils menaient l'enquête
Они вели расследование с самого начала
Mais je m'en foutais il me fallait du fric
Но мне было все равно, мне нужны были деньги
Fumer, tiser, poto tout ça, ça rend bête (arrête)
Курить, бухать, братан, все это делает тебя тупым (хватит)
J'avais un peu maigris dans mon dernier clip (je sais)
Я немного похудел в своем последнем клипе знаю)
Si tu savais tout ce que j'ai en tête
Если бы ты знала, что у меня в голове
Pas le genre de mec qu'on apprivoise (non)
Не из тех парней, которых можно приручить (нет)
Rimes de malade dans le grimoire
Больные рифмы в гримуаре
Le cœur gelé, mon pauvre bébé
Замерзшее сердце, моя бедная детка
Je l'ai mis contre moi il a pris froid
Я отвернулся от нее, и она замерзла
Opinel 12 dans le tiroir
Нож Opinel 12 в ящике
Reflet de renard dans le miroir
Отражение лиса в зеркале
Délinquant depuis mineur
Преступник с малолетства
J'allais voler dans la nuit noire
Я выходил воровать темной ночью
Arrête de shiter
Перестань ширяться
Guizi Ouzou, fils de pute
Guizi Ouzou, сукин сын
Dégagez tous, c'est moi qui prends les commandes
Убирайтесь все, я беру управление на себя
What's up my nigga, vas-y commande
Как дела, мой ниггер, заказывай
J'ai une chapka, une kalash comme en Pologne
У меня шапка-ушанка, калаш, как в Польше
Yves-Saint-Laurent, j'sais pas c'est quoi de l'eau de cologne
Yves Saint Laurent, без понятия, что это за одеколон
Dégagzz tous, c'est moi qui prends les commandes
Убирайтесь все, я беру управление на себя
What's up my nigga, vas-y commande
Как дела, мой ниггер, заказывай
J'ai une chapka, une kalash comme en Pologne
У меня шапка-ушанка, калаш, как в Польше
Yves-Saint-Laurent, j'sais pas c'est quoi de l'eau de cologne
Yves Saint Laurent, без понятия, что это за одеколон
Guizi Ouzou bang bang
Guizi Ouzou банг-банг
Y&W
Y&W
Zbang
Збанг





Writer(s): Django Reinhardt, Jacques Larue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.