Guizmo - Rescapé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guizmo - Rescapé




Rescapé
Survivor
Laisse-les parler entre eux
Let them talk among themselves
Yonea Willy, Willy Yonea gaing'z
Yonea Willy, Willy Yonea gaing'z
Putain, deux ou trois verres de plus, j'aurais tiré dans la cabine morray
Damn, two or three more drinks and I would have shot in the morray cabin
Motherfuckin'
Motherfuckin'
J'vous baise, Yonea Willy, Willy Yonea gaing'z
I fuck you, Yonea Willy, Willy Yonea gaing'z
Money skurt, money skurt
Money skurt, money skurt
Le GP n'a peur de personne, jamais, il faut que tu le saches
The GP is not afraid of anyone, never, you must know
T'as voler, tu dois une belle somme, il faut que tu te caches
You stole, you owe a nice sum, you need to hide
9 milli, j'ai compris qu'vous restez tranquille
9 milli, I understand that you are quiet
Dis pas "Vas-y tires sur la tête de ma mère" si tu veux rester en vie
Don't say "Go ahead shoot my mother in the head" if you want to stay alive
J'suis bizarrement bizarre, la te-tê dans le blizzard
I'm weirdly weird, my mind in the snowstorm
Les te-traî dans le viseur, les clients sont vis-ser à partir de 10 heure
Track them in the viewfinder, customers are squeezed from 10 o'clock
Et si tu veux ma bite, faut des grosses fesses
And if you want my dick, you need a big butt
Et tu suces bien, j'suis pas ton chéri
And you suck well, I'm not your sweetheart
J'suis grave déchiré, j'me cache sur l'terrain, faut qu'j'me fasse une série
I'm seriously torn, I'm hiding on the field, I need to do a series
Ils ont voulu ma mort, c'est tous des fils de pute, aujourd'hui j'leur rentre dedans
They wanted me dead, they're all motherfuckers, today I'm getting into them
J'ai buté du crav', vécu dans des caves, j'ai toujours mes 32 dents
I killed some crack, lived in caves, I still have my 32 teeth
On est des rescapés, on est des rescapés
We're survivors, we're survivors
On est des rescapés, j'suis un rescapé
We are survivors, I am a survivor
Ils ont voulu ma mort, ils ont voulu ma mort
They wanted me dead, they wanted me dead
Ils ont voulu ma mort, ils ont voulu ma mort
They wanted me dead, they wanted me dead
Aujourd'hui j'leur rentre dedans, j'ai toujours mes 32 dents
Today I get into them, I still have my 32 teeth
J'suis un rescapé, j'suis un rescapé
I'm a survivor, I'm a survivor
Laissez-moi tranquille, j'suis pas d'bonne humeur
Leave me alone, I'm not in a good mood
J'veux pas vous causer, j'veux pas vous causer
I don't want to talk to you, I don't want to talk to you
Que des gros fumeurs, tous enfourailler, oui on peut les crosser
All big smokers, all fucked up, yes we can cross them
On a les outils, on a les machins
We have the tools, we have the stuff
Elles ont le te-shi tout près du vagin
They have the te-shi very close to the vagina
Me dis pas ci ou me dis pas ça, le bruit ou l'odeur c'est mes voisins
Don't tell me this or that, the noise or the smell is my neighbors
J'vais les baiser, j'ai fini de blaguer, c'est tous des enculés
I'm going to fuck them, I'm done joking, they're all assholes
Ouais j'suis rancunier, le cerveau buté h/24 en fumée
Yeah I'm spiteful, my brain is stubborn 24/7 in smoke
Voilà c'est comment: je donne les ordres et tu exécutes
That's how it is: I give the orders and you execute
Ils parlent de moi mais c'est que d'la mala
They talk about me but it's all crap
Ouais c'est tous des putes
Yeah they're all whores
Ils ont voulu ma mort, c'est tous des fils de pute, aujourd'hui j'leur rentre dedans
They wanted me dead, they're all motherfuckers, today I'm getting into them
J'ai buté du crav', vécu dans des caves, j'ai toujours mes 32 dents
I killed some crack, lived in caves, I still have my 32 teeth
On est des rescapés, on est des rescapés
We're survivors, we're survivors
On est des rescapés, j'suis un rescapé
We are survivors, I am a survivor
Ils ont voulu ma mort, ils ont voulu ma mort
They wanted me dead, they wanted me dead
Ils ont voulu ma mort, ils ont voulu ma mort
They wanted me dead, they wanted me dead
Aujourd'hui j'leur rentre dedans, j'ai toujours mes 32 dents
Today I get into them, I still have my 32 teeth
J'suis un rescapé, j'suis un rescapé
I'm a survivor, I'm a survivor
On est parti de rien, ils ont voulu nous enterrer
We started from nothing, they wanted to bury us
Traîner avec nous, toute la journée pour les intérêts
Hanging out with us, all day for the interests
J'ai cramé, j'ai cramé, j'ai cramé, j'ai cramé
I burned, I burned, I burned, I burned
J'ai cramé, j'ai cramé, j'ai cramé, j'ai cramé
I burned, I burned, I burned, I burned
Je brillais, je brillais, je brillais, je brillais
I shone, I shone, I shone, I shone
Donc j'ai vrillé, j'ai vrillé, j'ai vrillé, j'ai vrillé
So I spun, I spun, I spun, I spun
Ça m'a rendu fou tous ces jaloux
All these jealous people made me crazy
ZS Squad, fuck
ZS Squad, fuck





Writer(s): Y&w


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.