Paroles et traduction Guizmo - Ca flingue

Ca flingue

J'ai essayé d'stopper la clope, j'ai fumé deux fois plus de shit
Alors, j'ai continué l'alcool pour pas tomber dans un autre vice
Bienvenue dans les années folles, du son en hall qui pue la pisse
T'es arrivée, tu faisais la conne, maintenant, qu't'es là-bas, on t'la glisse
Arrête de m'appeler mon petit, t'es pas mon père, j'suis pas ton fils
J'avance avec mes burnes, mes pétasses et mes complices
Tout s'est déroulé devant moi une schneck, t'as mis une gifle
Le MC chevelu s'en est arraché les tifs
Alors allez vous faire mettre et nous casser pas les couilles
Y aura peut-être une trêve quand j'aurais brassé vla les sous, ay

J'rappe et casse des couleurs, rat des sales égouts
Petit Guiz' a bien grandi depuis qu'il est passé par l'écrou
Toi, tu crois qu'c'est cool mais tu t'es trompé, stup' et fonce-dé
Pour une gaffe à la con, tu t'fais gonflé ou même plombé
Allez stop, j'en assez dit, motherfuck, ils font qu'des flops
Parlent de glocks et jouent les boss devant les ASSEDIC
On té-cla trop d'splifs, des dégâts nocifs, à l'heure où j'écris
Le doc opère mon père adoptif, j'ai besoin de prendre l'air, un peu
Quand je test un, deux, j'pense à Ulysse qui nous a laissé ici
Et je vois qu'y a pas meilleur alors j'm'autoproclame

Y a qu'des tas d'players avec des flows d'ocas', ils ont des beaux costards
Dans leurs rêves, signent des autographes, mais en vrai, ils sont qu'des merdes
Voilà pourquoi mes potos craquent, venez
Là où ça kick pour de vrai, snife pour le tieks
Petits troubles fêtes qui fument du shit pour se bercer, ça devient dard de graille
Étant petit, le seul poids qu'j'avais sur les épaules, c'était celui de mon sac de classe
J'avais pas les yeux éclatés, l'foie dans un sale état
À jeun, j'pouvais gratter, aujourd'hui, c'est pas l'même gars
Depuis que j'vends plus d'te-shit, j'en bédave deux fois plus
Contrôlé contre le mur, là, c'est les bleus qu'j'accuse

J'croyais qu'c'était des loups, mais en fait, c'est des porcs, des putes
Bon qu'à poster des photos d'moi en mode sport-études
C'était la belle vie, j'avais un avenir certain
Pendant qu'tu représentes un quartier, on n'sait même pas si c'est le tien

Ouzou

Эта дрянь

Я попытался бросить курить, но стал курить травки в два раза больше
Поэтому я продолжил пить, чтобы не подсесть на другую зависимость
Добро пожаловать в сумасшедшие годы, в звук в зале, который воняет мочой
Ты появилась, вела себя глупо, а сейчас, когда ты там, мы забиваем на тебя
Перестань называть меня "мой малыш", ты мне не отец, я тебе не сын
Я иду вперед со своими яйцами, своими шлюхами и своими сообщниками
Все произошло у меня на глазах: какая-то шваль дала тебе пощечину
Волосатый MC вырвал себе волосы
Так что идите на хрен и не парьте нам мозги
Перемирие возможно только тогда, когда я заработаю кучу бабла, да

Я читаю рэп и ломаю границы, крыса из грязных стоков
Маленький Гуиз вырос с тех пор, как побывал за решеткой
Ты думаешь, что это круто, но ты ошибаешься, придурок и идиот
За одну глупую ошибку тебя могут избить или даже пристрелить
Давай, хватит, я сказал достаточно, мать твою, они только и делают, что проваливаются
Говорят о пушках и играют в боссов перед пособием по безработице
Мы слишком много курим косяков, это вредит здоровью, в то время как я пишу
Врач оперирует моего приемного отца, мне нужно немного проветриться
Когда я пробую два, три, я думаю об Улиссе, который оставил нас здесь
И я вижу, что нет никого лучше, поэтому я провозглашаю себя

Есть куча игроков с потоками пустоты, у них красивые костюмы
В своих мечтах они раздают автографы, но на самом деле они просто дерьмо
Вот почему мои приятели сходят с ума, пошли
Туда, где реально кайфуют, нюхают для удовольствия
Маленькие нарушители спокойствия, которые курят травку, чтобы побаловать себя, это становится проблемой с едой
Когда я был маленьким, единственным весом, который был у меня на плечах, был вес моего школьного портфеля
У меня не было вытаращенных глаз и больной печени
Натощак я мог почесать, сегодня я не тот парень
С тех пор, как я перестал продавать дерьмо, я стал курить его в два раза больше
Проверенный у стены, это я обвиняю копов

Я думал, что они волки, но на самом деле это свиньи, шлюхи
Только и делают, что постят мои фотографии в спортивной одежде
Это была прекрасная жизнь, у меня было определенное будущее
Пока ты представляешь какой-то район, мы даже не знаем, твой ли он

Уазу