Paroles et traduction Gullymarc - Can I

Can I

Trying to keep it all together
Promised me it would get better
Cuz you're the one
You're the one that keeps me sane

I only want to love you, to touch you
You're the love that's on my brain
I'm givin' you my life now, starting right now

Can I count on you to keep me?
Can I count on you to teach me?
I know it won't be easy...
Can I count on you to never... never leave me?

I'll hold you to a promise (I'll hold you to a promise)
Can you swear that you'll be honest? (You swear that you'll be honest)
My love, I'll hand it over (My love, I'll hand it over)
Burnin' like a supernova... my controller

Without you, I'm standing still
Ceasing all within me... Pretending
I can live without you here
It's just too much to handle... don't know if I can, though

But can I count on you to keep me?
Can I count on you to teach me?
I know it wont be easy
Can I count on you to never... never leave me?

Reaching out I'm pressing on, stressing it no more (Mmmm)
Truest love I've ever felt, never felt before (Ooohnn)

Can I count on you to...
Can I count you? (Can I count on you?)
Oooohhh

It's on the way, It's on the way, It's on the way
It's on the way, It's on the way, It's on the way
It's on the way, It's on the way, It's on the way
It's on the way, It's on the way, It's on the way
It's on the way, It's on the way, It's on the way
It's on the way, It's on the way, It's on the way
It's on the way, It's on the way, It's on the way

Можно мне

Пытаюсь держать себя в руках,
Ты обещал, что все наладится,
Ведь ты единственный,
Ты единственный, кто помогает мне не сойти с ума.

Я хочу только любить тебя, прикасаться к тебе,
Ты — любовь, которая не выходит у меня из головы,
Я отдаю тебе свою жизнь, прямо сейчас.

Могу ли я рассчитывать на то, что ты будешь рядом?
Могу ли я рассчитывать на то, что ты научишь меня?
Я знаю, что это будет нелегко...
Могу ли я рассчитывать, что ты никогда... никогда не бросишь меня?

Я возьму с тебя обещание (Я возьму с тебя обещание),
Можешь поклясться, что будешь честен? (Поклянись, что будешь честен),
Моя любовь, я отдаю ее тебе (Моя любовь, я отдаю ее тебе),
Горишь, как сверхновая... управляешь мной.

Без тебя я стою на месте,
Все во мне замирает... Притворяюсь,
Что могу жить без тебя,
Но это слишком тяжело... Не знаю, смогу ли я.

Но могу ли я рассчитывать на то, что ты будешь рядом?
Могу ли я рассчитывать на то, что ты научишь меня?
Я знаю, что это будет нелегко,
Могу ли я рассчитывать, что ты никогда... никогда не бросишь меня?

Протягиваю руку, двигаюсь дальше, больше не переживаю (Mmmm),
Самая настоящая любовь, которую я когда-либо испытывала, никогда раньше такого не чувствовала (Ooohnn).

Могу ли я рассчитывать на тебя...
Могу ли я рассчитывать на тебя? (Могу ли я рассчитывать на тебя?)
Oooohhh

Это приближается, Это приближается, Это приближается
Это приближается, Это приближается, Это приближается
Это приближается, Это приближается, Это приближается
Это приближается, Это приближается, Это приближается
Это приближается, Это приближается, Это приближается
Это приближается, Это приближается, Это приближается
Это приближается, Это приближается, Это приближается