Paroles et traduction Gulsanam Mamazoitova - Layli

Layli

Afsonalar sahrolar bag'ridan dil poralar
Hijronlar qasridan hayronalar
Aylar meni
Sarsonalar etmagin izingdan
Begonalar aylama o'zingdan
Ovoralar etib meni
Layliiiiinnnngman
Sen esa majnunim
Layliiiiinnnnngman
Tunlari mahg'zunim
Laylingman
Yolg'izing orzuyim
Layliiiiinnngman
Kel endi majnunim
Esar shamol go'yoki nafasing shirin hayol
Umidli qafasing yonimda bo'l
Yiroq ketma
Armonlarga berma yon.Sen meni nigohlarga yashirgan sevgimni, Orzulardan
Olis etma
Layliiiiinnnngman
Sen esa majnunim
Layliiiiinnnnngman
Tunlari mahg'zunim

Layliiiiinnnngman
Sen esa majnunim
Layliiiiinnnnngman
Tunlari mahg'zunim

Laylingman
Yolg'izing orzuyim
Layliiiiinnngman
Kel endi majnunim

Лейли

Легенды шепчут в пустыне, сердца разрывая боль,
Из плена разлуки влекут изумленье с собой.
Месяцы меня,
Как розы вянут, не ищи в них твой след,
Чужими не зови, ведь нас разлука губит,
Скитаясь безутешно,
Я – Леейлииии,
А ты – моя любовь,
Я – Леейлииии,
В ночи печаль моя,
Твоя Лейли,
Единственная мечта,
Я – Леейлииии,
Приди ко мне, любовь моя.
Ветер доносит дыхание твое, как сладкий сон,
В объятиях надежды будь рядом, молю,
Не уходи далеко,
Не отдавай меня в плен тоски. Ты скрыл от всех мою любовь, мечты мои
Не уноси,
Я – Леейлииии,
А ты – моя любовь,
Я – Леейлииии,
В ночи печаль моя,

Я – Леейлииии,
А ты – моя любовь,
Я – Леейлииии,
В ночи печаль моя.

Твоя Лейли,
Единственная мечта,
Я – Леейлииии,
Приди ко мне, любовь моя.