Paroles et traduction Gulsanam Mamazoitova - Tun

Tun

Tun, menga berar azob
Sen quyoshim botmagin
Shu azobda uxlasam
Yolvoray uyg'otmagin
Hamma meni sotganda
Sen ham meni sotmagin
Tun menga berar azob
Sen quyoshim botmagin

Gulga qo'lim uzatsam
Tikonlari sanchildi
Yarim ko'nglim yolg'ondan
Ado bo'ldi yanchildi
Zulmatga qo'yma meni
Ularday sen ham endi
Tun menga berar azob
Sen quyoshim botmagin

Yolg'izdirman dunyoda
Mening sirdoshim yo'qdir
Yorning har yolg'oninga
Chidar bardoshim yo'qdir
Endi mening ko'ksimda
Yonar quyoshim yo'qdir
Tun menga berar azob
Sen quyoshim botmagin
Shu azobda uxlasam
Yolvoray uyg'otmagin

Qaro tunlar qaxrini
Kim ham bilar mendayin
Yolg'on vafo zaxrini
Kim ham bilar mendayin
Sening hech botmasliging
Kim ham tilar mendayin
Tun menga berar azob
Sen quyoshim botmagin

Nightfall

Nightfall, you bring me unbearable pain
You refuse to set me free
In this agony, I fall asleep
Begging you to wake me
When everyone else betrays me
Don't you betray me too
Nightfall, you bring me unbearable pain
You refuse to set me free

When I reach for a rose
I prick my hand on its thorns
My lover's heart is filled with lies
It burns and wounds me
Don't leave me in darkness
Like all the others, you've changed
Nightfall, you bring me unbearable pain
You refuse to set me free

I am alone in this world
I have no one to confide in
I can't bear my lover's endless lies
I have no strength left
Now, my heart is empty
There is no sun to warm me
Nightfall, you bring me unbearable pain
You refuse to set me free
In this agony, I fall asleep
Begging you to wake me

The torment of these dark nights
Who could understand, like me
The poison of false promises
Who could understand, like me
Your refusal to ever leave
Who could wish for that, like me
Nightfall, you bring me unbearable pain
You refuse to set me free