Paroles et traduction Gülşen - Ama Bir Farkla

Ama Bir Farkla

Düşmedi gözümden aşk
Kırmadı hayat bir türlü inadımı
Hangi cesaretle bilmem
Sayıklıyorum bugünlerde adını
Gördüklerim göreceklerimin aynası
Belki sevdiklerim seveceklerimin aynısı
Ama bir farkla
Gözleri mavi eşkâli belli
Bir nefeste çeksem içime
Sabır kuşandım safi
Gözleri mavi eşkâli belli
En büyük aşkın ömrü kaç gün
Çabuk olsa bari

But with a Difference

I've never fallen out of love
Life has never broken my stubbornness
I don't know what gives me the courage
I've been muttering your name these days
What I've seen is like a mirror of what I'll see
Those I've loved may be like those I will
But with a difference
Blindingly blue eyes
If I could take her into my heart in a single breath
I've armed myself with patience
Blindingly blue eyes
How long does the greatest love last?
If only it were soon