Paroles et traduction Gülşen - Kahpe

Kahpe

Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Güzelim gel seninle
Dağda, bayırda gezelim
Kararınca hava gel
Bağda üzüm ezelim
Uyutunca helalini
Hatırla sakıncalı yârini
Alırım ben vebalini
İki cigara içelim
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ağalar, beyler gelseler
Kalbimi kurşuna verseler
Birinin kahpesi deseler
Gel de, geleceğim
Erkelendiğimi bilsem de
Bile bile günaha girsem de
Beni bir kalemde silsen de
Öl de, öleceğim
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Vay le, vay le, vay bana
Ay le, ay le, ay bana
Vay le, vay le, vay bana
Ay le, ay le, ay bana
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Elimi de kolumu da bağlasalar hiç uçarı kaçarı yok
Özümü de gözümü de dağlasalar ne gam yüreğin yolu çok
Elimi de kolumu da bağlasalar hiç uçarı kaçarı yok
Özümü de gözümü de dağlasalar ne gam yüreğin yolu çok
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur

Tart

Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
My beauty, come with me
Let's wander in the mountains and valleys
When the weather turns, come
Let's crush grapes in the vineyard
When you put your husband to sleep
Remember your forbidden lover
I'll take the blame
Let's smoke two cigarettes
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
If the lords and gentlemen come
And shoot me with their bullets
If they call me a slut
Come, I'll come
Even if I know I'll be a man
Even if I sin knowingly
Even if you erase me with one stroke
Die, I'll die
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, woe is me, woe is me
Oh, woe is me, woe is me
Oh, woe is me, woe is me
Oh, woe is me, woe is me
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Even if they tie my hands and feet, there's no stopping me
Even if they brand my body and eyes, what does it matter, the heart's path is long
Even if they tie my hands and feet, there's no stopping me
Even if they brand my body and eyes, what does it matter, the heart's path is long
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see
Oh, my darling, don't stop dancing
Oh, my darling, someone might see