Paroles et traduction Gülşen - Kahpe

Kahpe

Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Güzelim gel seninle
Dağda, bayırda gezelim
Kararınca hava gel
Bağda üzüm ezelim
Uyutunca helalini
Hatırla sakıncalı yârini
Alırım ben vebalini
İki cigara içelim
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ağalar, beyler gelseler
Kalbimi kurşuna verseler
Birinin kahpesi deseler
Gel de, geleceğim
Erkelendiğimi bilsem de
Bile bile günaha girsem de
Beni bir kalemde silsen de
Öl de, öleceğim
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Vay le, vay le, vay bana
Ay le, ay le, ay bana
Vay le, vay le, vay bana
Ay le, ay le, ay bana
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Elimi de kolumu da bağlasalar hiç uçarı kaçarı yok
Özümü de gözümü de dağlasalar ne gam yüreğin yolu çok
Elimi de kolumu da bağlasalar hiç uçarı kaçarı yok
Özümü de gözümü de dağlasalar ne gam yüreğin yolu çok
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur
Ah haninna, oynama dek dur
Ah haninna, bir gören olur

Подлая

Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Красавчик мой, пойдем с тобой,
По горам, по долам побродим.
Когда стемнеет, приходи,
В саду виноград подавим.
Когда усыпишь свою законную,
Вспомни свою опасную возлюбленную.
Я возьму на себя этот грех,
Выкурим по сигаретке.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Пусть придут господа и беи,
Пусть сердце мое пулей пробьют,
Пусть скажут, что я чья-то подлая,
Позови - и я приду.
Даже если знаю, что веду себя распутно,
Даже если сознательно грешу,
Даже если ты меня одним махом вычеркнешь,
Скажи умереть - и я умру.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Горе мне, горе мне, горе мне,
Ах мне, ах мне, ах мне.
Горе мне, горе мне, горе мне,
Ах мне, ах мне, ах мне.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Пусть свяжут мои руки и ноги, мне некуда бежать,
Пусть выжгут мою душу и глаза, не беда, у сердца много дорог.
Пусть свяжут мои руки и ноги, мне некуда бежать,
Пусть выжгут мою душу и глаза, не беда, у сердца много дорог.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.
Ах, хозяюшка, не танцуй пока,
Ах, хозяюшка, кто-нибудь увидит.