Paroles et traduction Gülşen - Ne Düşünürsen O Olur
Hep
bu
güne
baktım
ben,
katmadım
dünü
Я
всегда
смотрел
на
этот
день
и
не
добавлял
вчерашнего
дня
Tek
kalbime
inandım,
temizdi
çünkü
Я
верил
в
одно
сердце,
потому
что
он
был
чист
Neler
gördüm,
ne
savaşlar,
bilsen,
kaç
kez
öldüm
Что
я
видел,
какие
войны,
если
бы
ты
знал,
сколько
раз
я
умирал
Oysa
büyük
bir
ödülmüş
bu
hayattan
Но
это
была
большая
награда
за
эту
жизнь
Yoksa
ben
nasıl
büyürdüm?
Иначе
как
бы
я
вырос?
Her
şeyde
bir
hayır
var
dedim,
sustum
Я
сказал,
что
во
всем
есть
что-то
хорошее,
я
замолчал.
Bazen
de
kocaman
bir
hayır
vardı,
yine
sustum
Иногда
было
огромное
"нет",
и
я
снова
замолчал.
İnandığın
ne
varsa
vazgeçme
ve
sakın
isyan
etme
Не
сдавайся
тому,
во
что
веришь,
и
не
бунтуй
Karanlık
bi
gün
döner
güneşe,
o
günü
bekle
Однажды
темный
день
вернется
к
солнцу,
жди
этого
дня
Ah
da
yerini
bulur
er
ya
da
geç,
hak
da
yerini
bulur
О,
но
он
найдет
свое
место
рано
или
поздно,
и
истина
найдет
свое
место
Sen
iyi
şeyler
düşün
içinden,
ne
düşünürsen
o
olur
Думай
о
хороших
вещах,
будь
тем,
о
чем
ты
думаешь
Ah
da
yerini
bulur
er
ya
da
geç,
hak
da
yerini
bulur
О,
но
он
найдет
свое
место
рано
или
поздно,
и
истина
найдет
свое
место
Sen
iyi
şeyler
düşün
içinden,
ne
düşünürsen
o
olur
Думай
о
хороших
вещах,
будь
тем,
о
чем
ты
думаешь
Her
şeyde
bir
hayır
var
dedim,
sustum
Я
сказал,
что
во
всем
есть
что-то
хорошее,
я
замолчал.
Bazen
de
kocaman
bir
hayır
vardı,
yine
sustum
Иногда
было
огромное
"нет",
и
я
снова
замолчал.
İnandığın
ne
varsa
vazgeçme
ve
sakın
isyan
etme
Не
сдавайся
тому,
во
что
веришь,
и
не
бунтуй
Karanlık
bi
gün
döner
güneşe,
o
günü
bekle
Однажды
темный
день
вернется
к
солнцу,
жди
этого
дня
Ah
da
yerini
bulur
er
ya
da
geç,
hak
da
yerini
bulur
О,
но
он
найдет
свое
место
рано
или
поздно,
и
истина
найдет
свое
место
Sen
iyi
şeyler
düşün
içinden,
ne
düşünürsen
o
olur
Думай
о
хороших
вещах,
будь
тем,
о
чем
ты
думаешь
Ah
da
yerini
bulur
er
ya
da
geç,
hak
da
yerini
bulur
О,
но
он
найдет
свое
место
рано
или
поздно,
и
истина
найдет
свое
место
Sen
iyi
şeyler
düşün
içinden,
ne
düşünürsen
o
olur
Думай
о
хороших
вещах,
будь
тем,
о
чем
ты
думаешь
Ah
da
yerini
bulur
er
ya
da
geç,
hak
da
yerini
bulur
О,
но
он
найдет
свое
место
рано
или
поздно,
и
истина
найдет
свое
место
Sen
iyi
şeyler
düşün
içinden,
ne
düşünürsen
o
olur
Думай
о
хороших
вещах,
будь
тем,
о
чем
ты
думаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gülşen Bayraktar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.