Gülşen - Uyan da Gidelim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gülşen - Uyan da Gidelim




Uyan da Gidelim
Let's Wake Up and Go
Bir kibrit aleviyle
With a match flame
Başladı bir nefeslik
Began a single breath
Meğer orman yangını
It turned out to be a forest fire
Başlamış göremedik
It started we didn't see
Aklımdan hiç gitmedi
It never left my mind
Bir rüyaydı her hâlin
A dream was every state of yours
Sanki birkaç gün değil
As if not a few days
Kaç asır görüşmedik
How many centuries we didn't see each other
Yok öte alemde bile
No, not even in the afterlife
Ayrılmam bırakma elimi
I won't leave, don't let go of my hand
O son güne dek senden başka
Until that last day, other than you
Kimseye çözmem gömleğimi
I won't unbutton my shirt for anyone
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
My heart understands reckless love
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
They don't understand love here, wake up and let's go
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
I brought my veiled love and came to your knees
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap
I'm helpless, take me from now on do whatever you want
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
My heart understands reckless love
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
They don't understand love here, wake up and let's go
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
I brought my veiled love and came to your knees
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap
I'm helpless, take me from now on do whatever you want
Yanmışsam yanıyorsun dediğinde kalıyorsun
When you burn, you burn, you say you burn, and you stay with me
Artık aşk tutmaz elim diyorken tutuyorsun
When you say love will no longer hold my hand, you hold it
Yok öte alemde bile
No, not even in the afterlife
Ayrılmam bırakma elimi
I won't leave, don't let go of my hand
O son güne dek senden başka
Until that last day, other than you
Kimseye çözmem gömleğimi
I won't unbutton my shirt for anyone
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
My heart understands reckless love
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
They don't understand love here, wake up and let's go
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
I brought my veiled love and came to your knees
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap
I'm helpless, take me from now on do whatever you want
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
My heart understands reckless love
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
They don't understand love here, wake up and let's go
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
I brought my veiled love and came to your knees
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap
I'm helpless, take me from now on do whatever you want





Writer(s): Gülşen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.