Paroles et traduction Gülşen - Uzlaşırız Zannederken

Uzlaşırız Zannederken

Sevgi denen bir nedenden
Ödediğim her bedelden
Çıkardığım bir sonuç var; bugün geç yarın çok erken
Ne sen ne ben hep gönülden konuşmadık tek bir dilden
Soğuduk bazen bedenden
Uzlaşırız zannederken
Kaybettim kendimi biliyorum
Içtim sarhoşum dönüyorum
Senden merhamet değil
Tek teselli bile istemiyorum
Kaybettim kendimi biliyorum
Içtim sarhoşum dönüyorum
Senden merhamet değil
Tek teselli bile beklemiyorum

Reaching an Understanding

For the sake of a love,
Despite all the sacrifices I've paid,
I've come to a conclusion; today's too late, tomorrow too soon.
Neither you nor I, spoke wholeheartedly, from the heart
We grew cold, sometimes in body.
While we thought we were reaching an understanding,
I lost my way, I know it.
I drank, I'm drunk, I'm reeling.
I don't want your pity,
I don't seek even a moment's solace.
I lost my way, I know it.
I drank, I'm drunk, I'm reeling.
I don't want your pity,
I don't expect even a moment of consolation.