Paroles et traduction Gulzhigit Satibekov - Kara Kash
Ассалому
алейкум
Здравствуйте!
Аксы
жерим,
аманбы?
Аксы,
моя
земля,
как
дела?
Кабыл
ал
саламын
балаңдын
Прими
приветствие
своего
сына,
Издеп
бир
келдим
колукту
Я
пришел
искать
невесту.
Аксыдан
сулуу
жолукту
В
Аксы
встретил
красавицу,
Карашы
жүрөктү
оорутту
Ее
взгляд
пронзил
мое
сердце.
Каштары
кара,
көздөрү
кара
Брови
черные,
глаза
черные,
Көргөн
жан
суктанат
Каждый,
кто
увидит,
восхитится.
Чырайын
кара,
басканын
кара
Взгляни
на
ее
красоту,
на
ее
походку,
Буралат,
буралат
Голова
кружится,
голова
кружится.
Айдын
кызыбы,
Чолпон
жылдызбы
Дочь
ли
она
луны,
звезда
ли
Чолпон,
Же
бизден
алыспы?
Или
же
она
далеко
от
нас?
Сүйүүм
жетеби,
колум
жетеби?
Достигнет
ли
моя
любовь,
дотянется
ли
моя
рука?
Саруубу,
багышпы?
Из
рода
Саруу
она
или
Багыш?
Өңүмбү
билбейм,
түшүмбү
Не
знаю,
сон
это
или
явь,
Көрбөгөм
мындай
сулууну
Не
видел
я
такой
красоты.
Чын
эле,
чын
эле
сүйдүмбү?
Правда
ли,
правда
ли
я
влюбился?
Кандай
бир
айла
кылайын
Что
же
мне
делать,
Колуңду
эми
сурайын
Теперь
прошу
твоей
руки,
Түбөлүк
болсоңчу
жубайым
Будь
моей
женой
навеки.
Каштары
кара,
көздөрү
кара
Брови
черные,
глаза
черные,
Көргөн
жан
суктанат
Каждый,
кто
увидит,
восхитится.
Чырайын
кара,
басканын
кара
Взгляни
на
ее
красоту,
на
ее
походку,
Буралат,
буралат
Голова
кружится,
голова
кружится.
Айдын
кызыбы,
Чолпон
жылдызбы
Дочь
ли
она
луны,
звезда
ли
Чолпон,
Же
бизден
алыспы?
Или
же
она
далеко
от
нас?
Сүйүүм
жетеби,
колум
жетеби?
Достигнет
ли
моя
любовь,
дотянется
ли
моя
рука?
Саруубу,
багышпы?
Из
рода
Саруу
она
или
Багыш?
Каштары
кара
Брови
черные
Каштары
кара,
көздөрү
кара
Брови
черные,
глаза
черные,
Көргөн
жан
суктанат
Каждый,
кто
увидит,
восхитится.
Чырайын
кара,
басканын
кара
Взгляни
на
ее
красоту,
на
ее
походку,
Буралат,
буралат
Голова
кружится,
голова
кружится.
Айдын
кызыбы,
Чолпон
жылдызбы
Дочь
ли
она
луны,
звезда
ли
Чолпон,
Же
бизден
алыспы?
Или
же
она
далеко
от
нас?
Сүйүүм
жетеби,
колум
жетеби?
Достигнет
ли
моя
любовь,
дотянется
ли
моя
рука?
Саруубу,
багышпы?
Из
рода
Саруу
она
или
Багыш?
Évaluez la traduction
1
Oshko Sapar
2 Mezgil Baraktary 2
3 Apakem
4 Tuulgan Kun
5 Assaloomu Aleykum
6 Abike
7 Jeneler
8 Trassa Taksi
9 Yiyk Bulak
10 Taenem
11 Dosuma
12 Emi Maga Baary Bir
13 Kusa
14 Bakyt Izdem
15 Koshtoshuu
16 Balama
17 Appagym
18 Balalyk
19 Kechikken Mahabat
20 Balalyk 2
21 Bakyt Izdeym 2
22 Oylodunbu
23 Klasstashtarga
24 Moskva 2
25 Kazak Kyzga
26 Agenttegi Mahabat 2
27 Mektep Kusalygy
28 8 Mart
29 Cholponum
30 Taarynba
31 Kusalyk
32 Kelinchek
33 Sen Yilaba
34 Agenttegi Mahabat
35 Shirinim
36 A Balkim..
37 Kosh Bol
38 Sanat Yry
39 Leilektik Kyzga
40 Atamdy Kachan Tabamyn
41 18 Jash
42 Aksyga Ketelichi
43 Sagynam
44 Moskva
45 Kara Kash
46 Tiko
47 Mezgil Baraktary
48 Koz Zhash
49 Ayzirek
50 Jakshy Adamdar Dosko Bay
51 Men Senden Keteinchi
2 Mezgil Baraktary 2
3 Apakem
4 Tuulgan Kun
5 Assaloomu Aleykum
6 Abike
7 Jeneler
8 Trassa Taksi
9 Yiyk Bulak
10 Taenem
11 Dosuma
12 Emi Maga Baary Bir
13 Kusa
14 Bakyt Izdem
15 Koshtoshuu
16 Balama
17 Appagym
18 Balalyk
19 Kechikken Mahabat
20 Balalyk 2
21 Bakyt Izdeym 2
22 Oylodunbu
23 Klasstashtarga
24 Moskva 2
25 Kazak Kyzga
26 Agenttegi Mahabat 2
27 Mektep Kusalygy
28 8 Mart
29 Cholponum
30 Taarynba
31 Kusalyk
32 Kelinchek
33 Sen Yilaba
34 Agenttegi Mahabat
35 Shirinim
36 A Balkim..
37 Kosh Bol
38 Sanat Yry
39 Leilektik Kyzga
40 Atamdy Kachan Tabamyn
41 18 Jash
42 Aksyga Ketelichi
43 Sagynam
44 Moskva
45 Kara Kash
46 Tiko
47 Mezgil Baraktary
48 Koz Zhash
49 Ayzirek
50 Jakshy Adamdar Dosko Bay
51 Men Senden Keteinchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.