Guma - Холодно - traduction des paroles en anglais

Холодно - Gumatraduction en anglais




Холодно
So Cold
Ты задал мне вчера вопрос:
You asked me yesterday:
"Почему так холодно? "
"Why is it so cold?"
А я же знаю
But I know
Где и с кем ты без меня
Where and with whom you've been without me
Ну и в чем тогда вопрос?
So why the question?
Почему так холодно
Why is it so cold
Ведь мое сердце
When my heart
Остывает без тебя
Cools without you
Здесь только я и ты
Here it's just you and I
Серый дым внутри
Grey smoke inside
Ты только посмотри
Just look at yourself
Как изменились мы
How we've changed
Не чувствуя вины
Feeling no guilt
Под шум этой весны
In the sound of this spring
Под светом луны
In the moonlight
Но мы не в сказке, мы
But we're not in a fairy tale, we
Жизнь как косяк тлеет
Life smolders like a joint
Все в твоих руках
It's all in your hands
И ее не греет
And it's not warmed by
Твой звонок по ночам
Your phone call at night
Она не поверит
She won't believe
Что ты на работе так устал
That you're so tired from work
Дома ведь теплее
It's warmer at home
Он об этом знал
He knew it
Просто давай предположим
Let's just assume
Что тебе в жизни дороже
What's most precious to you in life
Скажи, во что же ты веришь
Tell me, what do you believe in
Я в то, что лежит под кожей
I in what lies beneath the skin
Просто давай предположим
Let's just assume
Что тебе в жизни дороже
What's most precious to you in life
Скажи, во что же ты веришь
Tell me, what do you believe in
Я в то, что лежит под кожей
I in what lies beneath the skin
Ты задал мне вчера вопрос:
You asked me yesterday:
"Почему так холодно? "
"Why is it so cold? "
А я же знаю
But I know
Где и с кем ты без меня
Where and with whom you've been without me
Ну и в чем тогда вопрос?
So why the question?
Почему так холодно
Why is it so cold
Ведь мое сердце
When my heart
Остывает без тебя
Cools without you
Ты задал мне вчера вопрос:
You asked me yesterday:
"Почему так холодно? "
"Why is it so cold?"
А я же знаю
But I know
Где и с кем ты без меня
Where and with whom you've been without me
Ну и в чем тогда вопрос?
So why the question?
Почему так холодно
Why is it so cold
Ведь мое сердце
When my heart
Остывает без тебя
Cools without you





Writer(s): Maksim Grigorevich Solovev, Anastasiya Stanislavovna Gumenyuk, Ivan Grigorevich Solovev


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.