Sin City - Gumer traduction en anglais

Sin City

Зенки продрать еле смог за окном гарь и смог
С дамой в квартиру забиться, и чтобы забыться
Виски и яблочный сок (это Челябинск)
Мой Готэм-сити врезается в голову запахом труб и давит висок
Моя панацея это вордплей да в микрофон новых слов вброс
Самый короткий путь к сердцу девы, на самом деле через рот поц
Съемные хаты, работы, зарплаты, кредиты нам не знаком лоск
Ночью на страже досуга людей, их отпрысков днём - это блокпост
Деньги не главное, деньги не культ
Если честно мы просто пытались выжить
Зачем тебе деньги? Сказал мне минкульт
Я гуглил в штаты как сделать лыжи
Страна моя, отдал ей долг, но какой в этом толк?
Через год выходишь выжат
В конечном итоге такой же как вы
Ведь похоть и голод лишь мною движет
Трудно поверить в свой неограниченный потенциал в маршрутке забитой
Жизнь хоть и стерва и сука я благодарен и не отношусь к ней с обидой
Место под солнцем себе выгрызаю на ощупь. Глаза кровью потом залиты
И перебрав сотню дам осчастливлю одну, женихом хоть и не был завидным

Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один
Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один

Играю перебором
На гитаре перед баром
Вам не светит Бора-Бора
Всюду запах перегара
За столько лет, тут умудриться не сторчаться
Поиметь твою герлу, и одобрение начальства
Мой город превращается в золу
И я который год уже про эту золу пою
Я всех критиков советчиков зову
Чтобы перед ними помахать своей з
Провинциально скрепный за окном стоит смог
Если б той херни что видел я хоть часть забыть смог
Рефлексия в тишине, даже соседский стих дог
Даст Бог на мои песни не снимут тик ток
Или reels. Чего же стоит мой патриотизм?
Когда на тополинке ночью и в руке сжимаешь ключ
Когда ты слышишь за спиной (Эй братух остановись)
И убеждаешь сам себя, да бля ну может просто глючит?

Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один
Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один

Sin City

Barely opened my eyes, haze and smog outside
To hole up with a lady, and try to hide
Whiskey and apple juice (this is Chelyabinsk)
My Gotham City crashes into my head with the smell of pipes and presses on my temple
My panacea is wordplay, yeah, throwing new words into the microphone
The shortest way to a maiden's heart, actually, is through her mouth, babe
Rental apartments, jobs, salaries, loans, we're not familiar with gloss
At night, guarding people's leisure, their offspring during the day - this is a checkpoint
Money isn't the main thing, money isn't a cult
Honestly, we were just trying to survive
Why do you need money? The Ministry of Culture told me
I googled how to make skis in the States
My country, I paid my dues, but what's the point?
A year later you come out wrung dry
Ultimately, the same as you
Because only lust and hunger drive me
Hard to believe in your unlimited potential in a crowded minibus
Life may be a bitch, but I'm grateful and don't hold any resentment
I'm carving out my place under the sun by touch. My eyes are bloodshot and covered in sweat
And after going through a hundred ladies, I'll make one happy, even though I wasn't a desirable groom

I've walked this city up and down and across
Threads of smoke stretch from censers
I've met both gods and beasts here
In a crowd of friends, I feel like I'm alone
I've walked this city up and down and across
Threads of smoke stretch from censers
I've met both gods and beasts here
In a crowd of friends, I feel like I'm alone

Playing fingerstyle
On a guitar in front of a bar
Bora Bora isn't in your cards, darling
The smell of booze is everywhere
After so many years, to manage not to become a junkie here
To have your girl, and the boss's approval
My city is turning into a cinder
And I've been singing about this cinder for years
I'm calling all the critics and advisors
To wave my d*ck in front of them
Provincially rigid, smog hangs outside the window
If I could forget even a part of the shit I've seen
Reflection in silence, even the neighbor's verse reaches
God willing, they won't make TikToks to my songs
Or Reels. What is my patriotism worth?
When you're on a poplar tree at night, clutching a key in your hand
When you hear behind you (Hey bro, stop)
And you convince yourself, nah, maybe it's just a glitch

I've walked this city up and down and across
Threads of smoke stretch from censers
I've met both gods and beasts here
In a crowd of friends, I feel like I'm alone
I've walked this city up and down and across
Threads of smoke stretch from censers
I've met both gods and beasts here
In a crowd of friends, I feel like I'm alone