Gumer feat. VIKSAY - Завтра - traduction des paroles en anglais

Завтра - Gumer traduction en anglais




Завтра
Tomorrow
Так значит завтра, на том же месте в тот же час
So tomorrow, same place, same time
На кой нам диско? Мы танцуем полонез и вальс!
Who needs a disco? We're dancing a polonaise and a waltz!
Помнишь день, я заикался на счет любви?
Remember the day I stuttered about love?
В ту же ночь помню признался еще троим
That same night, I remember confessing to three others
И ещё троим, и еще троим
And three more, and three more
Глубокий, но пустой свой внутренний мир
My deep, yet empty inner world
Я с жадностью тобою наполнил как сосуд
I greedily filled with you like a vessel
Так много ухажеров хочет влезть в прямой эфир
So many suitors want to get into the livestream
Но я сорвал его как плеву, так что пусть они сосут
But I popped it like a cherry, so let them suck it
Кроме шуток, я с тобой свою судьбу готов связать
Joking aside, I'm ready to tie my fate to yours
Я простолюдин, но обскочил вельможей рать
I'm a commoner, but I've bypassed a host of nobles
Я вряд ли что-то дам ей, кроме секса и эмоций
I'm unlikely to give you anything but sex and emotions
Хотя кроме меня, ну кто еще их может дать? (ты для меня)
Though besides me, who else can give them? (you're for me)
Ты для меня не просто новая победа
You're not just another victory for me
Ты гордости предмет, будто вражий взял фраг
You're a source of pride, like capturing an enemy flag
Я влюблен но ты не сможешь подогреть
I'm in love but you won't be able to fuel
Мой интерес к себе, но сможешь завтрак
My interest in you, but you can make breakfast
Она расскажет как ей дарят за бутоном бутон
You'll tell me how they shower you with bud after bud
Я зевая в инстаграм заливаю фото шота
Yawning, I upload a shot to Instagram
Я твоей жизни задавал за тоном тон
I set the tone for your life
И красил яркими эмоциями - мастер фотошопа
And painted it with bright emotions - a master of Photoshop
Так значит завтра, на том же месте в тот же час
So tomorrow, same place, same time
На кой нам диско, мы танцуем полонез и вальс
Who needs a disco? We're dancing a polonaise and a waltz
Я заикался на счет любви
I stuttered about love
В ту же ночь помню признался еще троим
That same night I remember confessing to three others
Новый прием на сближение
New approach to getting closer
Я касался твоих, не помня себя, рук
I touched your hands, losing myself
Входил в твое положение
I understood your situation
Время пришло, теперь я просто в тебя войду
The time has come, now I'll just enter you
Теперь я просто в тебя войду
Now I'll just enter you
Теперь я просто в тебя войду
Now I'll just enter you
Лёша был на подтанцовке ты равняла жизнь с балетом
Lyosha was a backup dancer, you compared life to ballet
Но заткнул за пояс приму будто прятал сигареты
But I outshone the prima ballerina like hiding cigarettes
Превратился в ну ты пошлый хам из роли незнакомца
Turned into a vulgar boor, playing the stranger
Малышка накидалась в хлам - пьяное солнце
Baby got wasted - a drunken sun
Помнишь день, я за любовь тебя приколол?
Remember the day I teased you about love?
Позже твоё фото как трофей к стене приколол (лол)
Later pinned your photo to the wall like a trophy (lol)
У нас Кагор а не Moët
We have cheap wine, not Moët
Я встречаю по одежке, продолжаю без неё
I judge a book by its cover, and continue without it
У меня нет времени на твои вопросы
I don't have time for your questions
У меня нет денег на твои запросы
I don't have money for your requests
Я должен играть жёстко, взлетать в воздух
I have to play hard, soar into the air
Читать броско, пока не поздно
Rap sharply, while there's still time
В этом городе кроме тебя
In this city, besides you
Поверь мне на слово так много невест
Believe me, there are so many brides
Я ей говорю я твой бог в ответ ты мой бро
I tell her I'm your god, in response you're my bro
Этой ночью нас ждёт инцест (who's next)
Tonight we're in for incest (who's next)
Снилось что мы вместе, и ручаюсь сон был вещий
I dreamt that we were together, and I swear the dream was prophetic
Пусть нас с тобою поносили будто вещи
Let them slander us like used goods
Ты не как все бывшие, их вместе взятых хлеще
You're not like all the exes, you're worse than all of them combined
Вот моя рука и, соглашайся уже резче
Here's my hand, and agree quickly
Встретится завтра, на том же месте в тот же час
Meet tomorrow, same place, same time
На кой нам диско, мы танцуем полонез и вальс
Who needs a disco? We're dancing a polonaise and a waltz
Я заикался на счет любви
I stuttered about love
В ту же ночь помню признался еще троим
That same night I remember confessing to three others
Новый прием на сближение
New approach to getting closer
Я касался твоих, не помня себя, рук
I touched your hands, losing myself
Входил в твое положение
I understood your situation
Время пришло, теперь я просто в тебя войду
The time has come, now I'll just enter you
Так значит завтра на том же месте в тот же час
So tomorrow, same place, same time
На кой нам диско? Мы танцуем полонез и вальс!
Who needs a disco? We're dancing a polonaise and a waltz!
Ей так хочется занять свое место в моей жизни
She so wants to take her place in my life
Хоть временно и я её безропотно беру
Even if it's temporary, and I submissively take her
Держу пари она мне надоест через месяц
I bet I'll get tired of her in a month
Гумеров, ты свободен! Возвращаемся в игру
Gumerov, you're free! Back in the game





Writer(s): Victor Isaev, гумеров алексей


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.