Paroles et traduction Gumer feat. Михаил Волохов - Полночь

Полночь

От бесед деловых до шести, к полуночным
Это превышение должностных полномочий
Да нам наплевать, да жестим, поло в клочья
Это моя муза дальше стих, пьяный почерк
Яда мне скорей. Ты свободен - дамы возглас
Я для них трофей переходный, будто возраст
Ты за мной не замужем, сама плати за ужин
Ты мой плохой сценарий - я достал перо и притянул тебя за уши
Ты боролась, никто не смог тебя даже задеть в этих войнах
Долго боролась, но передо мной на лопатках, заметь добровольно
Долго боролась, но сейчас снимаешь свой чёрный пояс
Просишь показать болевой, удушающий
И какой-то еще там комплекс
Все меркнет, мгновение - она уже в одном топе
Я её сосед сверху, заливаю ей, что она в моем топе
К черту сиги, никотин
Она спускается ниже - палец в рот не клади (спец)
Ты положила отношениям начало
Я им как на тебя, положил свой конец

Так не хотелось чтоб дни были серыми
Оттого заигрался со стервами
Ты никуда не уедешь и ложе разделишь
Раз полночь за стенами
В нас Амур метит стрелами, стрелами
Мы не останемся целыми, целыми
Ты хочешь жизни другой, чтобы мы стали семьей
Ну а мне нужен целый мир

Между нами искра доведёт нас до пожара и разгрома
Нищеброд, но тратил будто я уволился с Газпрома
Это месячный зажим ака цветы, записки, роллы
Я её не уложил, как будто я стилист херовый
Наши чувства заболели, моя девочка сопливит
Даже слышать не хочу, а раньше был её визитам рад
Мы шифровались, но походу нас спалили
Будто я преподаватель, но у юных инквизиторов
В комплиментах при виде тебя рассыпался как будто стена при таране
В твоем окружении саперы с поварами
У одних там бомбит, у других пригорает
Для меня не секрет, у тебя такой типичный
Нынешний Playboy (он твоя пытка)
Ошибаясь, обещаю этой ночью мы дойдём с тобой
До финишной прямой (методом тыка)
Чтоб истерик избежать и разговоров о том
Что я буду надёжной опорой
Обещал завязать, но с этим крепко затянул
Как будто взял кроссы не впору
Ты сказала заранее: Никаких чувств это слабость и лень (сама помнишь?)
Отличная сказка, принцесса плачет на моих коленях (на часах полночь)

Так не хотелось чтоб дни были серыми
Оттого заигрался со стервами
Ты никуда не уедешь и ложе разделишь
Раз полночь за стенами
В нас Амур метит стрелами, стрелами
Мы не останемся целыми, целыми
Ты хочешь жизни другой, чтобы мы стали семьей
Ну а мне нужен целый мир

Midnight

From business talks till six, to midnight hours,
This is exceeding official powers.
But we don't care, we're going wild, tearing everything apart.
This is my muse, the next verse, drunken handwriting.
Give me more poison. You're free - the ladies exclaim.
I'm a trophy for them, transient, like age.
You're not married to me, pay for your own dinner.
You're my bad scenario - I took a pen and pulled you by the ears.
You fought, no one could even touch you in these wars.
You fought for a long time, but now you're on your shoulder blades before me, note, voluntarily.
You fought for a long time, but now you're taking off your black belt.
Asking me to show you a painful hold, a chokehold.
And some other complex there.
Everything fades, a moment - she's already in a top.
I'm her upstairs neighbor, I'm flooding her with the fact that she's in my top.
To hell with cigarettes, nicotine.
She goes lower - don't put your finger in your mouth (special).
You started the relationship.
I put an end to them, just like I did to you.

I didn't want the days to be gray,
That's why I played with the bitches.
You won't go anywhere and you'll share the bed,
Since it's midnight outside the walls.
Cupid is aiming arrows at us, arrows.
We won't stay whole, whole.
You want a different life, for us to become a family.
But I need the whole world.

The spark between us will lead us to fire and destruction.
A pauper, but I spent like I quit Gazprom.
This is a month's worth of clamping aka flowers, notes, rolls.
I didn't lay her down, like I'm a lousy stylist.
Our feelings got sick, my girl is sniffling.
I don't even want to hear it, and I used to be glad for her visits.
We were encrypted, but it seems we were busted.
Like I'm a teacher, but to young inquisitors.
I showered you with compliments like a wall crumbling under a ram.
In your entourage, there are sappers and cooks.
Some are bombed, others are burning.
It's no secret to me, you have such a typical
Current Playboy (he's your torture).
Making mistakes, I promise tonight we'll reach
The finish line (by trial and error).
To avoid hysterics and talks about
Me being a reliable support.
I promised to quit, but I'm tightly bound to this,
Like I took the wrong size sneakers.
You said beforehand: No feelings, it's weakness and laziness (remember?).
A great fairy tale, the princess is crying on my knees (it's midnight).

I didn't want the days to be gray,
That's why I played with the bitches.
You won't go anywhere and you'll share the bed,
Since it's midnight outside the walls.
Cupid is aiming arrows at us, arrows.
We won't stay whole, whole.
You want a different life, for us to become a family.
But I need the whole world.