Просто - Gumer traduction en allemand

Просто

Прошу не убивай надежду
И подари мне этот вечер
Открой мне парочку секретов
Не оставляй вопросы без ответов
Ты скажешь это слишком много
Ведь я тебя почти не знаю
И все же почему-то снова
Тебе я сердце открываю

Просто
Нам с тобою просто
Всё просто
Нам с тобою просто
Просто
Всё просто

Как быстро пролетает вечер
И скоро вновь мечтать о встрече
Я полон счастья и покоя
И позабыл про все плохое
Не знаю что нас ждёт с рассветом
Июль вдруг станет нашим летом
Пусть мало мы друг друга знаем
Но этого не замечаем

Просто
Нам с тобою просто
Всё просто
Нам с тобою просто
Просто
Нам с тобою просто
Всё просто

Твоя кожа бледна как и свет той далёкой луны
Что сегодня светит лишь нам (нам)
Платить больше нечем и я допиваю стакан
Ты мне шепчешь Лёш я тебе не дам (дам)
Ты мой идеал но не всё ли равно в темноте с кем ты пальцы сплетал?
Ведь вокруг столько дам (дам)
Нахлынет волна ностальгии в плейлисте linkin park
Я её раздеваю под numb (numb)
Она перепишет меня в своей книге контактов на хам извращенец не брать
Да я ноунейм нищеброд ну и что? Ведь и ты у драконов не мать
Круто что ты не убила надежду убить с тобой вечер убиться вдвоём
Твои подруги стреляют глазами но я их не помню - убийца имён
В ярости спросит мужской где твой стержень?
Я вниз опускаю взгляд не издавая не звука
На самую дикую просьбу она мне ответит окей так как будто я Google
Вешает фото со мной на стену как будто трофей или будто бы постер
Все в моей жизни идёт кувырком через жопу и только с тобою все просто
Все просто

Einfach

Ich bitte dich, töte die Hoffnung nicht
Und schenke mir diesen Abend
Enthülle mir ein paar Geheimnisse
Lass Fragen nicht unbeantwortet
Du sagst, das ist zu viel verlangt
Denn ich kenne dich kaum
Und doch, warum auch immer,
Öffne ich dir mein Herz

Einfach
Mit dir ist es einfach
Alles einfach
Mit dir ist es einfach
Einfach
Alles einfach

Wie schnell der Abend vergeht
Und bald träume ich wieder von einem Treffen
Ich bin voller Glück und Ruhe
Und habe alles Schlechte vergessen
Ich weiß nicht, was uns bei Sonnenaufgang erwartet
Vielleicht wird der Juli zu unserem Sommer
Auch wenn wir uns kaum kennen
Merken wir es nicht

Einfach
Mit dir ist es einfach
Alles einfach
Mit dir ist es einfach
Einfach
Mit dir ist es einfach
Alles einfach

Deine Haut ist blass wie das Licht des fernen Mondes
Der heute nur für uns scheint (uns)
Ich habe nichts mehr zu zahlen und trinke mein Glas leer
Du flüsterst mir zu, Alex, ich werde mich dir nicht hingeben (geben)
Du bist mein Ideal, aber ist es nicht egal, mit wem du im Dunkeln die Finger verschränkt hast?
Denn es gibt so viele Frauen (Frauen)
Eine Welle der Nostalgie überkommt mich, in der Playlist läuft Linkin Park
Ich ziehe sie aus zu Numb (Numb)
Sie wird mich in ihrem Telefonbuch als unverschämten Perversen speichern, den sie nicht abheben soll
Ja, ich bin ein Niemand, ein armer Schlucker, na und? Du bist ja auch keine Drachenmutter
Toll, dass du die Hoffnung nicht getötet hast, den Abend mit dir zu verbringen, mich mit dir hinzugeben
Deine Freundinnen werfen mir Blicke zu, aber ich erinnere mich nicht an sie – ein Mörder von Namen
Wütend fragt ein Mann, wo ist dein Rückgrat?
Ich senke meinen Blick, ohne einen Laut von mir zu geben
Auf die wildeste Bitte antwortet sie mir mit "okay", als wäre ich Google
Sie hängt ein Foto von mir an die Wand, wie eine Trophäe oder ein Poster
Alles in meinem Leben läuft drunter und drüber, nur mit dir ist alles einfach
Alles einfach