Paroles et traduction Gummy - I Wanna Be With You

I Wanna Be With You

Here with me
그 눈빛 스치면
나는 또 그 자리에 혼자 서요
Here with me
여전히 오늘도
믿고 있죠

이젠 다 그대를 위해서
저 기억 속 깊은 곳에 서서
나지막이 들리는 소리
그대네요
나를 잡아준 그대네요

I wanna be with you
고단했던 하루 끝
소리 없이 다가와
나를 안아 줄 사람
이 길 끝에서 날 기다려요
멈출 수 없는 그댈 향한 내 맘
I wanna be with you

어느새 내게 더 가까이
스며들어 온 그대란 사람
운명 같은 사람이기를 기도해요
이 밤하늘에 닿아요

I wanna be with you
고단했던 하루 끝
소리 없이 다가와
나를 안아 줄 사람
이 길 끝에서 날 기다려요
숨길 수 없죠 그댈 향한 내 맘
I wanna be with you

그댈 향한 내 맘을
조금이라도 알겠죠
나와 같은 곳을 보길 기도해요

I wanna be with you
길었던 내 하루가
그대로 빛나네요
그대라는 한 사람
깊어가는 이 슬픔 그 너머
오늘 하루도 그대만 그려요
I wanna be with you

Хочу быть с тобой

Здесь, со мной
Когда твой взгляд скользит по мне,
Я снова стою одна на том же месте.
Здесь, со мной
Всё ещё сегодня
Я верю.

Теперь всё ради тебя,
Стоя в глубине воспоминаний,
Слышу тихий голос,
Это ты.
Это ты, поддерживающий меня.

Хочу быть с тобой,
В конце трудного дня,
Беззвучно подойдёшь,
Обнимешь меня,
В конце этого пути ты ждешь меня.
Не могу остановить свои чувства к тебе.
Хочу быть с тобой.

Незаметно ты стал ближе ко мне,
Проник в моё сердце,
Молюсь, чтобы ты был моей судьбой.
Пусть это чувство достигнет ночного неба.

Хочу быть с тобой,
В конце трудного дня,
Беззвучно подойдёшь,
Обнимешь меня,
В конце этого пути ты ждешь меня.
Не могу скрыть свои чувства к тебе.
Хочу быть с тобой.

Мои чувства к тебе,
Ты хоть немного их понимаешь?
Молюсь, чтобы мы смотрели в одном направлении.

Хочу быть с тобой,
Мой долгий день
Светиться благодаря тебе.
Ты один,
За этой нарастающей печалью,
Весь день думаю только о тебе.
Хочу быть с тобой.