Paroles et traduction Gummy - Angel

Angel

비바람에 숨을 곳 없어도
젖어 버린 외투에 추워도
당신이란 지붕이 곁에 있어서
기대어 쉴 수 있었다고
긴 하루의 끝에 당신이 있어서
버텨내 지고는 했죠
당연한 줄 알았었죠
You are my life
별들이 지는 하늘의 온도
차갑도록 아파
당신의 온기 아직 그대론데
세상의 모든 이별
아름답게 만들던
당신의 그 사랑 믿죠
천사의 속삭임이 들려요
무엇보다 소중한 기억들
피해지지 않아 그 모든 순간
나에게는 전부였는 걸
별들이 지는 하늘의 온도
차갑도록 아파
당신의 온기 아직 그대론데
세상의 모든 이별
아름답게 만들던
당신의 그 사랑
당신의 미소를 믿죠
소리쳐 봐도
또 불러 봐도
닿을 수 없네요
하지만 이것만 들어 줘요
세상의 모든 사랑
당신이었다는 걸
선물이었음을
나에게 가장 큰 그리움

Angel

In the wind and the rain, I have no place to hide
In my soaked coat, I'm chilled to the bone
But with you as my shelter beside me
I can rest and lean on you
At the end of a long day, you're there for me
And with you, I've made it through
I took it for granted, you see
You are my everything
The temperature of the sky where the stars set
Is so cold, it's painful
Your warmth is still with me
All the goodbyes in the world
You made them beautiful
I believe in your love
I can hear the angel's whispers
Precious memories above all else
They remain untouched, every moment
For me, they were everything
The temperature of the sky where the stars set
Is so cold, it's painful
Your warmth is still with me
All the goodbyes in the world
You made them beautiful
Your love
I believe in your smile
Even if I shout
Or call your name again
I can't reach you
But please, just hear this
All the love in the world
Was you
You were a gift
To me, the greatest loss