Paroles et traduction Guna - Maarinade

Maarinade

Maarinde kalamantha
Maarinade jagamu antha
Enduke ne theliyake sathamathamavthunte
Maaya idi valapudena
Asalu idi nijamena
Ento mari ne theliyake sathamathamavthunte
Swargam digivachinda
Ooooo
Devudu Karuninchada
Devakanyavu neeva
Oooo
Na sannidi Cheraava
Naakay nuvvu neekay neenu undi podama
Mana priya valapula galullona thelipodama
Nuvu thodunte chalu ande yi praname
Ila undi podama prathi janmaki
Nuvu leni yi dari narakam kaada
Nee thodu leni janma vigatham kaada
Nuvvunde prathi kshanam nityam maduram
Kaanaraani yi deham kalavarapadada
Maarinde kalamantha
Maarinade jagamu antha
Endukano theliyake ne sathamathamavthunte
Maaya idi valapudena
Asalu idi nijamena
Ento mari ne theliyake sathamathamavthunte
Swargam digivachinda
Ooooo
Devudu Karuninchada
Devakanyavu neeva
Oooo
Na sannidi Cheraava

Maarinade

My love, you are my everything
The whole world feels like a dream with you
Why do I feel like I'm in a trance when I don't know you?
Is this all an illusion?
Or is this truly real?
I feel like I'm in a trance, I don't know you, but I'm so drawn to you
Is this heaven you've brought me to?
Ooooo
God must be merciful
You are a goddess
Oooo
Come closer to me
You are for me, and I am for you, we'll be together forever
Let's share our love in the beautiful valleys
My heart is full, just being near you
Let's stay like this forever, every day
Life without you is a hell
A life without you is a lost life
Every moment with you is sweet and eternal
This body is afraid to lose you
My love, you are my everything
The whole world feels like a dream with you
Why do I feel like I'm in a trance when I don't know you?
Is this all an illusion?
Or is this truly real?
I feel like I'm in a trance, I don't know you, but I'm so drawn to you
Is this heaven you've brought me to?
Ooooo
God must be merciful
You are a goddess
Oooo
Come closer to me