Paroles et traduction Gunadasa Kapuge - Allata Shilpa Singaa (Radio Version)

Allata Shilpa Singaa (Radio Version)

අල්ලට ශිල්ප සිඟා සරසවි පාරේ
වල්කොළ අතුට නිදා බෝඩින් යහනේ
හොඳටම කෙට්ටු වෙලා ගණදෙවි රූපේ
පාළුයි සිහින විමානේ
පාළුයි සිහින විමානේ

සූ සැට ශිල්ප කලා සල් පිලකට නොගැනේ
හඳ එළියෙන් කිසිදා ළිප ගිනිදැල් නොනැගේ
සත් රුවනින් වැසි වස්සන මන්තර ගුරුකම් හුරුකල
කොම්පියුටර් නොදැනේ
කොම්පියුටර් නොදැනේ

අල්ලට ශිල්ප සිඟා සරසවි පාරේ
වල්කොළ අතුට නිදා බෝඩින් යහනේ
හොඳටම කෙට්ටු වෙලා ගණදෙවි රූපේ
පාළුයි සිහින විමානේ
පාළුයි සිහින විමානේ

ඡන්දෙට පැල් රැක්කා ගිනි තැප්පට සරියේ
මවු පිය කදුළු වැටී සහතික පත් මැකුනේ
රන් අකුරින් නම ලියවුණු රන් කැටි පුතුනට පමණයි
සිංහාසන සැදුනේ
සිංහාසන සැදුනේ

අල්ලට ශිල්ප සිඟා සරසවි පාරේ
වල්කොළ අතුට නිදා බෝඩින් යහනේ
හොඳටම කෙට්ටු වෙලා ගණදෙවි රූපේ
පාළුයි සිහින විමානේ
පාළුයි සිහින විමානේ
පාළුයි සිහින විමානේ
පාළුයි සිහින විමානේ
පාළුයි සිහින විමානේ
පාළුයි සිහින විමානේ

Заброшенный замок мечты (радио версия)

Прошу милостыню на университетской улице
Сплю на кровати в общежитии, устланной листьями и ветками
Я очень худой, как статуя бога Ганеши
Мой замок мечты опустел
Мой замок мечты опустел

Две сотни художественных галерей не принимают мои работы
Свет луны никогда не зажжет огонь в очаге
Изучал заклинания и колдовство с семью драгоценными камнями
Не знаю, как пользоваться компьютером
Не знаю, как пользоваться компьютером

Прошу милостыню на университетской улице
Сплю на кровати в общежитии, устланной листьями и ветками
Я очень худой, как статуя бога Ганеши
Мой замок мечты опустел
Мой замок мечты опустел

Строил хижины для выборов, чтобы сжечь их
Слезы моих родителей смыли сертификаты
Золотые буквы с моим именем на золотом медальоне - только для урны
Трон построен
Трон построен

Прошу милостыню на университетской улице
Сплю на кровати в общежитии, устланной листьями и ветками
Я очень худой, как статуя бога Ганеши
Мой замок мечты опустел
Мой замок мечты опустел
Мой замок мечты опустел
Мой замок мечты опустел
Мой замок мечты опустел
Мой замок мечты опустел