Paroles et traduction Mahinda Chandrasekara feat. Gunadasa Kapuge - Asunath Nasena

Asunath Nasena

ඇසුනත් නෑසෙන
දුටුවත් නොදකින
නුඹෙ තුන් සිත වැසෙනා
අපේ නටඹුන් ප්රේම නගරයේ
වන්දනාකරු මා
වන්දනාකරු මා

ලෝ මහා පා සෙල් ටැඹක් යට
සිහිනයක් සේ පෙනේ නුඹ මට
කඩා වියෝවින් ගැලු නුඹේ නෙත
ලියවැලක් දෝ සඳ පහන් මත

ඇසුනත් නෑසෙන
දුටුවත් නොදකින
නුඹෙ තුන් සිත වැසෙනා
අපේ නටඹුන් ප්රේම නගරයේ
වන්දනාකරු මා
වන්දනාකරු මා

තැනිතලා මත රැඳුන පියවිලි
සඳපහන් යට ඇඳුන සෙවනැලි
වැව්තලේ හස නගන දියරැළි
ගෙනෙයි නිරතුරු සිනා කඳුලැලි

ඇසුනත් නෑසෙන
දුටුවත් නොදකින
නුඹෙ තුන් සිත වැසෙනා
අපේ නටඹුන් ප්රේම නගරයේ
වන්දනාකරු මා
වන්දනාකරු මා

Asunath Nasena

I heard it but didn't listen
I saw it but didn't see
Your three thoughts linger
Our shadows in the city of love
I worship you
I worship you

Under the path of a billion stars
You appear to me like a dream
Your eyes that the separation has broken
A creeper on the moonstone

I heard it but didn't listen
I saw it but didn't see
Your three thoughts linger
Our shadows in the city of love
I worship you
I worship you

Footprints left on the lonely path
Vines drawn under the moonstone
Water lilies rising in the lake
Always bringing laughter and tears

I heard it but didn't listen
I saw it but didn't see
Your three thoughts linger
Our shadows in the city of love
I worship you
I worship you