Paroles et traduction Gunadasa Kapuge - Bindu Bindu Tharaka (Radio Version)

Bindu Bindu Tharaka (Radio Version)

බිංදු බිංදු තාරකා කදුළු මල් විලේ
උමතුවී සඳයි ඔබයි හිනැහුනා රැයේ
සුබ පැතුම් අගාධයේ ගීතිකා ඇසේ
අහිමිවු ආදරේ රත් නෙළුම් පිපේ
බිංදු බිංදු තාරකා කදුළු මල් විලේ
උමතුවී සඳයි ඔබයි හිනැහුනා රැයේ

තනිවී ගිම්හානයේ
වැලපේ කොවුලා වනේ
සඳ මත ආදරයේ සෑය මැවේ
වියැකී බඹර ගීත මලක රොන් සැලේ

බිංදු බිංදු තාරකා කදුළු මල් විලේ
උමතුවී සඳයි ඔබයි හිනැහුනා රැයේ

විස මදු පුරවා විතේ
ගෙනදි දෝතින් ඔබේ
මා හද සෑය දවා දෑස නිවා
නංවනු මන්දහාස මියෙන මා නෙතේ

Bindu Bindu Tharaka (Radio Version)

Drop by drop, stars make a teardrop pond of lotus blooms
Rising moon and you, both shine under the dim light of night
Melodies carry deep wishes in the night
Lost love, crimson lotuses bloom
Drop by drop, stars make a teardrop pond of lotus blooms
Rising moon and you, both shine under the dim light of night

Lonely in the summer
Cuckoo cries in the forest
Moon paints a dreamy canvas of love
Breaking, bumblebee's song hums in the heart of a flower

Drop by drop, stars make a teardrop pond of lotus blooms
Rising moon and you, both shine under the dim light of night

Poison mixed with honey, you brought it
With your whispered threats
My heart is burning, quench my thirst
Lift my spirits as I lie dying