Paroles et traduction Gunes Ergun - Bilemedim Hiç (feat. Aspova)

Bilemedim Hiç (feat. Aspova)

Yalan dolan hikayen, inanmam
Hepsi benzer hep aynı
Yarım kalan bir hayal, bir olmak
Beceremedik hep ayrı

Tutundum kayan yıldızlara dün gece
Rüyasız uykuma günaydın
Yutkundum hala kalmış sesimde bir hece
Çıkmaz sokakların varmış, bilemedim hiç

Hiç güneş doğmaz buralar ayaz ayaz
Bir gün dünya dursa ruhum bende durmaz
Hıçkırmak zorunda insan bağıra bağıra
Ya patlak ya çatlak bir sapak bul bul oradan sap

Tutundum kayan yıldızlara dün gece
Rüyasız uykuma günaydın
Yutkundum hâlâ kalmış sesimde bir hece
Çıkmaz sokakların varmış, bilemedim hiç

Gözüme ilişir
İçimden taşanlar
Sözün hep çelişir
Peşinden koşamam

Tenim solmuş
Gözüm dolmuş
Yeterince yüz verdim

Ne ilk ne sonmuş
Kafesim oymuş
Nefesim yerine geldi

Tutundum kayan yıldızlara dün gece
Rüyasız uykuma günaydın
Yutkundum hâlâ kalmış sesimde bir hece
Çıkmaz sokakların varmış, bilemedim hiç

Tutundum kayan yıldızlara dün gece
Rüyasız uykuma günaydın
Yutkundum hâlâ kalmış sesimde bir hece
Çıkmaz sokakların varmış, bilemedim hiç

Не знала я совсем (feat. Aspova)

Твои лживые истории, не верю,
Все они похожи, все одинаковы.
Недостижимая мечта, быть вместе,
Не смогли, мы всегда врозь.

Цеплялась за падающие звезды прошлой ночью,
Доброе утро моему сну без сновидений.
Проглотила, все еще остался слог в моем голосе,
Оказывается, есть тупики, не знала я совсем.

Здесь никогда не восходит солнце, так холодно,
Если однажды мир остановится, моя душа не остановится.
Человек вынужден рыдать во весь голос,
Или лопни, или тресни, найди тропинку и сверни с нее.

Цеплялась за падающие звезды прошлой ночью,
Доброе утро моему сну без сновидений.
Проглотила, все еще остался слог в моем голосе,
Оказывается, есть тупики, не знала я совсем.

Попадается на глаза,
То, что из меня льется,
Твои слова всегда противоречат друг другу,
Я не могу бежать за тобой.

Моя кожа побледнела,
Мои глаза наполнились слезами,
Я дала тебе достаточно внимания.

Это не первое и не последнее,
Это была моя клетка,
Мое дыхание вернулось ко мне.

Цеплялась за падающие звезды прошлой ночью,
Доброе утро моему сну без сновидений.
Проглотила, все еще остался слог в моем голосе,
Оказывается, есть тупики, не знала я совсем.

Цеплялась за падающие звезды прошлой ночью,
Доброе утро моему сну без сновидений.
Проглотила, все еще остался слог в моем голосе,
Оказывается, есть тупики, не знала я совсем.