I Still Love You - Gungor traduction en russe

I Still Love You

I don't know how, don't know why
Any of this can be seen with these eyes
Why does the sun fall each day
While clouds hold the rain
And we fall in love and hold pain

I don't know what to call this
Are you a dream or a dance or a gift?
I feel that these are just words
A scribble through space
Still, I can't help but say

It's good
This life
It's hard
Still, I

I still love you
I still love you
I still love you

I don't know how, don't know why
Don't understand, who are you?
Who am I?
Still there's the movement of breath
The stillness of death
Holding the space for new life

I still love you
I still love you
I still love you
I still love you

Я всё ещё люблю тебя

Я не знаю как, не знаю почему
Всё это можно увидеть этими глазами
Почему солнце садится каждый день,
А облака держат дождь?
И мы влюбляемся и испытываем боль.

Я не знаю, как это назвать,
Ты словно мечта или танец, или подарок?
Мне кажется, это всего лишь слова,
Каракули в пространстве.
И всё же я не могу не сказать:

Это хорошо.
Эта жизнь.
Это тяжело.
И всё же я...

Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя.

Я не знаю как, не знаю почему,
Не понимаю, кто ты?
А кто я?
И всё же есть движение дыхания,
И тишина смерти,
Дающая место новой жизни.

Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя.