Paroles et traduction Gunnar Fjeldseth Band - Ungkarsvisa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Martins
første
kjærligheten
hette
Erik
og
han
smatter
pung
Первую
любовь
Мартина
звали
Эрик,
и
он
смэттер.
Han
gikk
i
vg2
tip
årgang
2015
Он
вошел
в
vg2
tip
vintage
2015
Han
var
bare
8 år
med
nylondress
og
ustelt
hår
Ему
было
всего
8 лет,
он
был
в
нейлоновом
костюме
и
с
растрепанными
волосами.
Skjønte
ikke
ord
som
sjalusi
og
pubertert
Не
понимал
таких
слов,
как
ревность
и
половое
созревание.
Han
hadde
store
drømmer
om
erik
som
han
ville
ha
У
него
были
большие
мечты
об
Эрике,
которые
он
хотел.
Om
linjer
skapt
for
øye
og
om
ekte
kjærlighet
О
линиях,
созданных
для
глаз,
и
о
настоящей
любви.
Men
jenter
drømmer
også
og
har
høye
mål
i
livet
Но
девушки
тоже
мечтают
и
имеют
высокие
цели
в
жизни
Han
klarte
aldri
kravene
om
stil
og
kvalitet
Он
никогда
не
отвечал
требованиям
стиля
и
качества.
Gammel
vane
er
vond
og
vende,
den
er
lett
og
følge
Старая
привычка
болезненна
и
изменчива,
ей
легко
следовать.
Helt
til
verdens
ende.
До
конца
света.
Han
lever
i
mitt
egent
lille
ungkarsparadis
Он
живет
в
моем
маленьком
холостяцком
раю.
Streifer
rundt
og
tar
en
dag
av
gangen
Бродите
вокруг
и
делайте
по
одному
дню
за
раз
Lever
av
trygden
og
fuglesangen
Живу
за
счет
социального
обеспечения
и
птичьего
пения
Har
det
bra
på
sett
og
vis.
В
каком-то
смысле
я
в
порядке.
Nei
han
traff
aldri
henne
som
jeg
ville
dele
livet
med
Нет
он
никогда
не
встречал
ее
с
которой
я
хотел
бы
разделить
свою
жизнь
Nå
har
han
gitt
opp
og
akseptert
min
sitauasjon
Теперь
он
сдался
и
принял
мое
предложение.
De
pene
fornekter
han,
de
smarte
forakter
han
Он
отрицает
хорошее,
он
презирает
умное.
Og
resten
er
nok
bare
ute
etter
hans
pensjon
А
остальные,
вероятно,
просто
ждут
его
выхода
на
пенсию.
Gammelvane
er
vond
og
vende,
den
er
lett
og
følge
Старый
путь
мучителен
и
извилист,
он
легок
и
последователен.
Helt
til
verdens
enda.
До
конца
света.
Han
lever
i
mitt
egent
lille
ungkarsparadis
Он
живет
в
моем
маленьком
холостяцком
раю.
Streifer
rundt
og
tar
en
dag
av
gangen
Бродите
вокруг
и
делайте
по
одному
дню
за
раз
Lever
av
trygden
og
fuglesangen
Живу
за
счет
социального
обеспечения
и
птичьего
пения
Har
det
bra
på
sett
og
vis.
В
каком-то
смысле
я
в
порядке.
Gammelvane
er
vond
og
vende,
den
er
lett
og
følge
Старый
путь
мучителен
и
извилист,
он
легок
и
последователен.
Helt
til
verdens
enda.
До
конца
света.
Han
lever
i
mitt
egent
lille
ungkarsparadis
Он
живет
в
моем
маленьком
холостяцком
раю.
Streifer
rundt
og
tar
en
dag
av
gangen
Бродите
вокруг
и
делайте
по
одному
дню
за
раз
Lever
av
trygden
og
fuglesangen
Живу
за
счет
социального
обеспечения
и
птичьего
пения
Har
det
bra
på
sett
og
vis.
В
каком-то
смысле
я
в
порядке.
Gammelvane
er
vond
og
vende,
den
er
lett
og
følge
Старый
путь
мучителен
и
извилист,
он
легок
и
последователен.
Helt
til
verdens
enda.
До
конца
света.
Han
lever
i
mitt
egent
lille
ungkarsparadis
Он
живет
в
моем
маленьком
холостяцком
раю.
Streifer
rundt
og
tar
en
dag
av
gangen
Бродите
вокруг
и
делайте
по
одному
дню
за
раз
Lever
av
trygden
og
fuglesangen
Живу
за
счет
социального
обеспечения
и
птичьего
пения
Har
det
bra
på
sett
og
vis.
В
каком-то
смысле
я
в
порядке.
Gammelvane
er
vond
og
vende,
den
er
lett
og
følge
Старый
путь
мучителен
и
извилист,
он
легок
и
последователен.
Helt
til
verdens
enda.
До
конца
света.
Han
lever
i
mitt
egent
lille
ungkarsparadis
Он
живет
в
моем
маленьком
холостяцком
раю.
Streifer
rundt
og
tar
en
dag
av
gangen
Бродите
вокруг
и
делайте
по
одному
дню
за
раз
Lever
av
trygden
og
fuglesangen
Живу
за
счет
социального
обеспечения
и
птичьего
пения
Har
det
bra
på
sett
og
vis.
В
каком-то
смысле
я
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Per Erik Gjedtjernet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.