Paroles et traduction Guns N' Roses - Anything Goes

Anything Goes

I been thinkin' 'bout, thinkin' 'bout sex
Always hungry for somethin' that I haven't had yet
Well, maybe, baby, you got somethin' to lose
Well, I got somethin', I got somethin' for you

My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes to

Oh, panties 'round your knees with your ass in the breeze
Doin' that grind with a push and squeeze
Tied up, tied down, up against the wall
Be my Rubbermaid, baby, and we can do it all

My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes tonight

Oh, my way, your way, anything goes tonight
My way, your way, anything goes tonight, oh yeah!
My way, your way, anything goes tonight, yeah!
My way, your way, anything goes to

Oh, my way, your way, anything goes tonight
Tonight
Tonight, tonight
Anything goes tonight
Woah, woah, uh, woah
Say anything goes tonight

Всё дозволено

Я думал, думал о сексе,
Всегда хочу чего-то новенького.
Может, детка, тебе есть что терять,
У меня кое-что для тебя есть.

По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено,
По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено.

О, трусики на коленях, твоя попка на ветру,
Ты танцуешь, выпячивая и сжимая,
Связанная, прижатая к стене,
Будь моей послушной девочкой, и мы можем всё.

По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено,
По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено,
По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено,
По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено.

О, по-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено,
По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено, о да!
По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено, да!
По-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено.

О, по-моему, по-твоему, сегодня всё дозволено,
Сегодня,
Сегодня, сегодня,
Сегодня всё дозволено.
Воу, воу, у, воу,
Говорю, сегодня всё дозволено.