Guns N' Roses - Jumpin' Jack Flash - 1986 Sound City Session - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Guns N' Roses - Jumpin' Jack Flash - 1986 Sound City Session




Jumpin' Jack Flash - 1986 Sound City Session
I was born in a crossfire hurricane
Я родился в урагане перекрестного огня
I would howl at night in the pourin' rain
Я бы выл по ночам под проливным дождем
But it's alright now
Но все в порядке, сейчас
In fact it's a gas
На самом деле это газ
Said it's wuh-uh-uh-uh-alright
Сказал, что это ух-у-у-у-хорошо
Said a Jumpin' Jack Flash
Сказал Jumpin 'Jack Flash
It's a gas, gas, gas
Это газ, газ, газ
Ooh, yeah
ООО да
Shuh-nuh-nuh-nuh-no, honey
Шу-ну-не-не-нет, дорогая
I was raised by a toothless, bearded hag
Меня воспитала беззубая бородатая ведьма
I was downed with a strap right 'cross my back
Меня сбили ремнем прямо через спину
But it's alright, now
Но все в порядке, сейчас
In fact, it's a gas
На самом деле это газ
Said it's alright, Jumpin' Jack Flash
Сказал, что все в порядке, Jumpin' Jack Flash
It's a gas, gas, gas
Это газ, газ, газ
Ooh, yeah
ООО да
Shuh-nuh-nuh-nuh-nuh-no, honey
Шу-ну-не-не-не-нет, дорогая
Slash was drowned, he was washed up, left for dead
Слэш утонул, его выбросило на берег, бросили умирать
I looked frowned at the crumbs of a loaf of bread
Я хмуро посмотрел на крошки буханки хлеба
I looked down at my feet and saw they bled
Я посмотрел на свои ноги и увидел, что они кровоточили.
Izzy was crowned with a spike right through his vein
Иззи был увенчан шипом прямо в вену.
But it's alright, now
Но все в порядке, сейчас
In fact it's a gas
На самом деле это газ
But it's alright, I'm Jumpin' Jack Flash
Но все в порядке, я Jumpin' Jack Flash
It's a gas, gas, gas
Это газ, газ, газ
Ooh, yeah
ООО да
Shuh-nuh-nuh-nuh-no, honey
Шу-ну-не-не-нет, дорогая
(Jumpin' Jack Flash, it's a gas)
Jumpin' Jack Flash, это газ.
(Jumpin' Jack Flash, it's a gas)
Jumpin' Jack Flash, это газ.
(Jumpin' Jack Flash, it's a gas)
Jumpin' Jack Flash, это газ.
(Jumpin' Jack Flash, it's a gas)
Jumpin' Jack Flash, это газ.
Jumpin' Jack Flash, it's a gas
Jumpin' Jack Flash, это газ.
Jumpin' Jack Flash, you know it's a gas
Jumpin' Jack Flash, ты знаешь, что это газ.
Jumpin' Jack, Jumpin' Jack
Прыгающий Джек, Прыгающий Джек
I need a Jumpin' Jack
Мне нужен Прыгающий Джек
Come on an' bring it back
Давай, верни это
Jumpin' Jack
Прыгающий Джек
That one's for your Mama!
Это для твоей мамы!





Writer(s): Keith Richards, Mick Jagger

Guns N' Roses - Appetite For Destruction (Super Deluxe Edition)
Album
Appetite For Destruction (Super Deluxe Edition)
date de sortie
21-07-1987

1 Shadow Of Your Love
2 Anything Goes
3 Rocket Queen
4 It's So Easy
5 Sweet Child O' Mine
6 Mr. Brownstone
7 You're Crazy
8 Move To The City - Live Version (Explicit)
9 Used to Love Her
10 Welcome To The Jungle - 1986 Sound City Session
11 Move To The City - 1988 Acoustic Version
12 Ain't Goin' Down No More - Instrumental Version \ 1986 Sound City Session
13 New Work Tune - 1986 Sound City Session
14 Reckless Life
15 Whole Lotta Rosie - Live At The Marquee Club, London / 1987
16 You're Crazy
17 Jumpin' Jack Flash - 1986 Sound City Session
18 Anything Goes - 1986 Sound City Session
19 The Plague - 1986 Sound City Session
20 Nightrain - 1986 Sound City Session
21 Mama Kin - Live / Edit
22 It's So Easy - Live At The Marquee Club, London / 1987
23 Knockin' On Heaven's Door - Live At The Marquee Club, London / 1987
24 Nice Boys - 1986 Sound City Session
25 You're Crazy - 1986 Sound City Session
26 Out Ta Get Me - 1986 Sound City Session
27 You're Crazy - Acoustic Version
28 November Rain - Acoustic Version / 1986 Sound City Session
29 Paradise City - 1986 Sound City Session
30 Rocket Queen - 1986 Sound City Session
31 Back Off Bitch - 1986 Sound City Session
32 November Rain - Piano Version / 1986 Sound City Session
33 Jumpin' Jack Flash - Acoustic Version / 1986 Sound City Session
34 Move To The City - Acoustic Version / 1986 Sound City Session
35 You're Crazy - Acoustic Version / 1986 Sound City Session
36 Heartbreak Hotel - 1986 Sound City Session
37 Shadow Of Your Love - 1986 Sound City Session
38 Shadow Of Your Love - Live
39 My Michelle - 1986 Sound City Session
40 Mama Kin - 1986 Sound City Session
41 Think About You - 1986 Sound City Session
42 Reckless Life - 1986 Sound City Session
43 Move To The City - 1986 Sound City Session
44 Out Ta Get Me
45 Paradise City
46 Nice Boys
47 Welcome To The Jungle
48 Nightrain
49 Patience

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.