Paroles et traduction Gunter Gabriel - 2 Fragen feat. Suzie Kerstgens

2 Fragen feat. Suzie Kerstgens

Ein neuer Tag
Ein neues Leben
Ein neues Spiel
Mit neuen Regeln

Ich seh' dich an
Und kenn' dich nicht
Du siehst mich an
Und kennst mich nicht

Und wenn ich dich zwei Fragen fragen würde
Wär' das
Woran glaubst du?
Und wofür lebst du?

Und wenn du mich zwei Fragen fragen würdest
Wär' das
Woran denkst du?
Und wohin gehst du?

Ein klarer Blick
In dein Gesicht
Ein wahres Wort
Vergissmeinnicht

Und wenn ich dich zwei Fragen fragen würde
Wär' das
Woran glaubst du?
Und wofür lebst du?

Und wenn du mich zwei Fragen fragen würdest
Wär' das
Woran denkst du?
Und wohin gehst du?

Und wenn ich dich zwei Fragen fragen würde
Wär' das
Woran glaubst du?
Und wofür lebst du?

Und wenn du mich zwei Fragen fragen würdest
Wär' das
Woran denkst du?
Und wohin gehst du?
Woran glaubst du? (Woran glaubst du?)
Und wofür lebst du? (Wofür lebst du?)
Wofür lebst du? (Wofür lebst du?)

2 Questions feat. Suzie Kerstgens

New day
New life
New game
With new rules

I look at you
And don't know you
You look at me
And don't know me

And if I ask you two questions
That would be
What do you believe in?
And what do you live for?

And if you ask me two questions
That would be
What are you thinking of?
And where are you going?

A clear view
In your face
A true word
Forget-me-not

And if I ask you two questions
That would be
What do you believe in?
And what do you live for?

And if you ask me two questions
That would be
What are you thinking of?
And where are you going?

And if I ask you two questions
That would be
What do you believe in?
And what do you live for?

And if you ask me two questions
That would be
What are you thinking of?
And where are you going?
What do you believe in? (What do you believe in?)
And what do you live for? (What do you live for?)
What do you live for? (What do you live for?)